— Ποια είναι αυτά τα σακιά στον διάδρομό μου;
Και γιατί στην κουζίνα κάποιος χτυπάει τις κατσαρόλες μου;
Στεκόμουν στο κατώφλι του ίδιου μου του σπιτιού μετά από μια δύσκολη βάρδια.
Τα πόδια μου πονούσαν αφόρητα.
Ήθελα απλώς να κάνω ένα ντους και να κοιμηθώ.
Αντί γι’ αυτό είδα τρεις τεράστιες καρό τσάντες.
Πεταμένες прямо στο χαλάκι.
Από την κουζίνα εμφανίστηκε δειλά ο άντρας μου, ο Όλεγκ.
Απέφευγε το βλέμμα μου.
Και τραβούσε νευρικά την μπλούζα του.
— Λενούλα, μην θυμώσεις αμέσως,
ψέλλισε με ενοχικό τόνο.
— Την Ίρα με το παιδί την έδιωξε ο άντρας της.
Για χρέη.
Δεν έχουν πού να πάνε.
— Και γι’ αυτό μετακόμισαν σε μένα;
Χωρίς να με ρωτήσουν;
Μέσα μου άρχισε να βράζει εκνευρισμός.
Στον διάδρομο εμφανίστηκε η κουνιάδα μου.
Η Ίρινα.
Φορούσε τη δική μου αγαπημένη ρόμπα.
Αυτή που μου είχαν χαρίσει στη δουλειά.
— Λένα, είμαστε οικογένεια,
είπε με ψεύτικο χαμόγελο.
— Δεν μπορούμε να μείνουμε στον δρόμο.
Θα τακτοποιηθούμε ήσυχα.
Δεν θα μας καταλάβεις καν.
Κοίταξα τον Όλεγκ.
Ο ήσυχος άντρας μου.
Που πίστευα ότι ήταν στήριγμά μου.
Δούλευα σε δύο δουλειές.
Και αυτός αποδείχτηκε δειλός.
Έβαλε τους συγγενείς κρυφά.
Ενώ εγώ δούλευα.
— Τρεις μέρες,
είπα ψυχρά.
Βρείτε σπίτι.
Μετά φεύγετε.
Αλλά ούτε σε τρεις μέρες, ούτε σε μια εβδομάδα έφυγαν.
Άρχισε μια πραγματική κόλαση στο σπίτι.
Η Ίρινα συμπεριφερόταν σαν ιδιοκτήτρια.
Μετακινούσε τα πράγματά μου στο μπάνιο.
Ο γιος της ζωγράφιζε στους τοίχους.
Με μαρκαδόρους.
Και όταν της έκανα παρατήρηση.
Άρχιζε να κλαίει.
— Δεν λυπάσαι το παιδί;
Δεν έχεις δικά σου!
Φώναζε δυνατά.
Ο Όλεγκ ήταν πάντα με το μέρος της.
Την αγκάλιαζε.
Και με κοίταζε με επίπληξη.
— Λένα, κάνε υπομονή.
Έχει πρόβλημα.
Η κατάσταση κορυφώθηκε.
Όταν ήρθε η πεθερά.
Κάθισε στο τραπέζι μου.
Έφτιαξε τσάι.
Στο δικό μου φλιτζάνι.
Και είπε το σχέδιο.
— Λενούλα, σκεφτήκαμε,
είπε γλυκά.
— Έχεις μεγάλο σπίτι.
Τρία δωμάτια.
Γιατί το χρειάζεστε;
Πάγωσα.
— Τι προτείνετε;
— Να το πουλήσουμε!
Η πεθερά χτύπησε τα χέρια της.
— Θα αγοράσουμε στην Ίρα σπίτι.
Με παιδί είναι.
Εσείς θα πάρετε μικρό.
Τα χρήματα θα τα μοιράσουμε.
Δεν πίστευα στα αυτιά μου.
— Αυτό το σπίτι είναι δικό μου,
είπα ήρεμα.
— Από τους γονείς μου.
Δεν έχετε καμία σχέση.
Δεν πουλάω τίποτα.
— Αχάριστη!
φώναξε.
— Ο γιος μου σου έδωσε τα καλύτερα χρόνια!
— Φύγετε από το σπίτι μου,
είπα ήρεμα.
Και οι τρεις.
Μαζέψτε τα πράγματά σας.
Και φύγετε.
Ο Όλεγκ τότε δεν είπε τίποτα.
Απλώς κατέβασε το κεφάλι.
Και έφυγε στο δωμάτιο.
Λίγο μετά βρήκα ένα γράμμα.
Επίσημο.
Ο άντρας μου είχε καταθέσει αίτηση διαζυγίου.
Και διαίρεση περιουσίας.
Στο δικαστήριο καθόταν με ψηλά το κεφάλι.
Δίπλα του ένας δικηγόρος.
Προσπαθούσαν να αποδείξουν.
Ότι το σπίτι είχε ανακαινιστεί.
Με κοινά χρήματα.
— Επενδύσαμε μαζί,
έλεγε ο δικηγόρος.
Αλλά ο δικός μου δικηγόρος.
Είχε στοιχεία.
Ζητήσαμε τραπεζικά δεδομένα.
Ο δικαστής μελετούσε.
Σιωπή στην αίθουσα.
Ο Όλεγκ είχε κρυφό λογαριασμό.
Μετέφερε εκεί χρήματα.
Και τα δικά μου χρήματα.
Αυτά που φύλαγα.
Για αυτοκίνητο.
Τα έκλεβε.
Και τα έδινε στην αδερφή του.
Για τα χρέη της.
Μπροστά μου δεν ήταν άντρας.
Ήταν ξένος.
Έζησα πέντε χρόνια.
Με έναν κλέφτη.
Ο δικαστής αποφάσισε γρήγορα.
Το σπίτι είναι δικό μου.
Δεν μοιράζεται.
Ο Όλεγκ έπρεπε να μου επιστρέψει χρήματα.
Το μισό.
Από όσα έκλεψε.
Το πρόσωπό του άλλαξε.
Έφυγε χωρίς να με κοιτάξει.
Το ίδιο βράδυ γύρισα σπίτι.
Και κάλεσα την αστυνομία.
Ήταν ακόμα εκεί.
Στην κουζίνα μου.
Έπιναν τσάι.
Σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.
— Μαζέψτε τα πράγματα,
είπα.
Έχετε μία ώρα.
— Δεν έχεις δικαίωμα!
φώναξε η Ίρινα.
— Πού να πάμε;
— Εκεί που θέλατε να στείλετε εμένα,
είπα ήρεμα.
Μάζευαν αργά.
Φώναζαν.
Χτυπούσαν πόρτες.
Η πεθερά φώναζε.
Ότι θα τιμωρηθώ.
Εγώ στεκόμουν.
Και κοιτούσα το ρολόι.
Όταν έφυγαν.
Έκλαψα.
Από πόνο.
Και ανακούφιση.
Ήρθε το καλοκαίρι.
Η ζωή ηρέμησε.
Έκανα μικρή ανακαίνιση.
Πέταξα τα παλιά έπιπλα.
Έβαλα νέες πόρτες.
Άρχισα να κοιμάμαι.
Δεν υπήρχε θόρυβος.
Κανείς δεν μου έπαιρνε χρήματα.
Έφερα μια γάτα.
Και απολάμβανα την ησυχία.
Αλλά το παρελθόν επέστρεψε.
Την Παρασκευή χτύπησε το κουδούνι.
Κοίταξα από το ματάκι.
Ήταν η Ίρινα.
Κουρασμένη.
Καταβεβλημένη.
Άνοιξα λίγο την πόρτα.
Με την αλυσίδα.
— Τι θέλεις;
ρώτησα ήρεμα.
— Λένα, έχουμε πρόβλημα,
άρχισε να κλαίει.
— Ο Όλεγκ είχε ατύχημα.
Έσπασε πόδι.
Και πλευρά.
Είναι στο νοσοκομείο.
— Λυπάμαι.
Και εγώ τι σχέση έχω;
— Θα βγει σύντομα.
Χρειάζεται φροντίδα.
Εμείς μένουμε σε μικρό δωμάτιο.
Δεν μπορεί να μείνει εκεί.
Με κοίταζε παρακλητικά.
— Πάρε τον σπίτι σου.
Φρόντισέ τον λίγο.
Σε αγαπά ακόμα.
Στάθηκα ήρεμα.
— Έχει εσένα.
Και τη μητέρα του.
Εσείς να τον φροντίσετε.
— Πώς τολμάς!
φώναξε.
— Μπορεί να μείνει ανάπηρος!
— Όχι.
Απλώς έμαθα.
Έκλεισα την πόρτα.
Το κλείδωσα.
Άκουγα φωνές.
Μετά σιωπή.
Πήγα στην κουζίνα.
Η γάτα ήρθε κοντά μου.
Έφτιαξα τσάι.
Κοίταξα έξω.
Ησυχία.
Ασφάλεια.
Ζεστασιά.
Και κανείς ποτέ ξανά.
Δεν θα καταστρέψει τη ζωή μου.
