Το SMS από την τράπεζα για την κατάθεση του μισθού μου προηγήθηκε της κλήσης της
πεθεράς ακριβώς κατά δύο λεπτά.
— Ιρούλα, γεια σου, καλή μου. Ήρθε ο μισθός;
— η γλυκιά, σχεδόν χαϊδευτική φωνή της Λυδίας Σεργκέεβνα δεν προμήνυε ερώτηση, δήλωνε γεγονός.
— Μετέφερε σαράντα πέντε χιλιάδες, σε δύο μέρες έχω ημερομηνία πληρωμής του δανείου. Το θυμάσαι;
Το θυμόμουν.
Εργάζομαι ως πιστωτική σύμβουλος εδώ και επτά χρόνια και θυμάμαι τέλεια όχι μόνο τις
ημερομηνίες των ξένων πληρωμών, αλλά και το πόσο επιδέξια οι άνθρωποι μεταμφιέζουν
την αγένειά τους σε οικογενειακή «αλληλοβοήθεια».
Η Λυδία Σεργκέεβνα δούλευε όλη της τη ζωή ως εμπορολόγος.
Οι εποχές της έλλειψης έχουν περάσει, αλλά η συνήθεια να μοιράζει τα αγαθά και να
αποφασίζει ποιος τι δικαιούται έχει ριζώσει μέσα της.
Μόνο που τώρα, στη θέση του πόρου προς διανομή βρίσκονταν τα δικά μας με τον άντρα μου εισοδήματα.
Ο Αλεξέι καθόταν απέναντί μου στο τραπέζι της κουζίνας, ελέγχοντας τα παραστατικά
για τις προμήθειες υδραυλικών ειδών.
Ακούγοντας τη φωνή της μητέρας του από το ηχείο του τηλεφώνου μου
— πάντα βάζω
ανοιχτή ακρόαση όταν έχω τα χέρια μου απασχολημένα με έγγραφα
— σήκωσε το κεφάλι και συνοφρυώθηκε.
— Λυδία Σεργκέεβνα, — απάντησα ήρεμα, κοιτάζοντας την οθόνη του εργασιακού μου λάπτοπ.
— Η μηνιαία σας δόση είναι τριάντα δύο χιλιάδες εκατό ρούβλια. Από πού προέκυψε το σαράντα πέντε;
— Αχ, Ιρα, γιατί αρχίζεις πάλι με αυτές τις τραπεζικές λεπτομέρειες;
— ο γλυκός τόνος άλλαξε αμέσως σε ενοχλημένα διατακτικό.
— Τριάντα δύο για το δάνειο, και τα υπόλοιπα για κοινόχρηστα και τρόφιμα.
Εσείς με τον Λέσα κερδίζετε καλά.
Σας λυπούνται δεκατρείς χιλιάδες για τη μητέρα σας;
— Κάθεσαι στη ζεστασιά, μετακινείς χαρτιά, δεν ξέρεις πόσο δύσκολο είναι για τους απλούς συνταξιούχους.
— Το δάνειο δεν έχει κατηγορία εξόδων «για κοινόχρηστα», Λυδία Σεργκέεβνα.
Ούτε έχει καθεστώς «οικογενειακό χρέος».
Έχει αριθμό σύμβασης, επιτόκιο και κύριο δανειολήπτη.
Και αυτός ο δανειολήπτης είστε εσείς.
Στην άλλη άκρη της γραμμής επικράτησε βαριά σιωπή.
Η πεθερά ετοιμαζόταν για τη συνηθισμένη χειραγώγηση, αλλά την πρόλαβα.
— Επιπλέον, δεν σχεδίαζα να σας μεταφέρω αυτόν τον μήνα ούτε ένα ρούβλι.
Ούτε τριάντα δύο, ούτε σαράντα πέντε.
Ο Αλεξέι άφησε το στυλό.
Δεν παρενέβη, αλλά το βλέμμα του έγινε σκληρό.
— Τι σημαίνει αυτό;! — η φωνή της πεθεράς ανέβηκε σε αγανακτισμένο τόνο.
— Θέλετε να με αφήσετε με τα χρέη;!
Πήρα αυτό το δάνειο για εσάς!
Για την οικογένεια!
— Ας είμαστε ακριβείς, — είπα.
— Το δάνειο το πήρατε πριν τρία χρόνια για να ανοίξετε κομμωτήριο για την Ίννα.
Ο Λέσα δεν έχει καμία σχέση με αυτή την επιχείρηση.
Συμφωνήσαμε να βοηθάμε μόνο επειδή η Ίννα υποσχέθηκε να το αναλάβει.
Στο βάθος ακούστηκε η φωνή της κουνιάδας.
— Ιρα, οι επιχειρήσεις θέλουν χρήματα!
— Αγόρασα εξοπλισμό!
— Ο Λέσα υποσχέθηκε!
— Είναι οικογένεια!
— Η επιχείρησή σου, Ίννα, θέλει μόνο ένα πράγμα, — είπα ήρεμα.
— Να πληρώνει ο άντρας μου.
— Τώρα στα γεγονότα.
Πουλήσατε το εξοχικό.
Τρίαμισι εκατομμύρια.
Υποσχεθήκατε να κλείσετε το δάνειο.
Πού είναι τα χρήματα;
— Το εξοχικό είναι δική μου υπόθεση! — απάντησε απότομα η πεθερά, περνώντας σε άμυνα.
— Η Ίννα χρειαζόταν καινούριο αυτοκίνητο, πρέπει να δείχνει κύρος στους πελάτες! Τι σημασία έχει πού πήγαν τα χρήματα; Είμαι μητέρα! Σας μεγάλωσα, πρέπει να δίνω λογαριασμό σε σένα;
Χαμογέλασα ψυχρά.
— Για κάθε ρούβλι όχι. Για τριακόσιες χιλιάδες όμως — ναι.
— Ποιες τριακόσιες χιλιάδες; — η φωνή της πρόδωσε αβεβαιότητα.
— Αυτές που σας έστειλε ο Λέσα τον Δεκέμβριο.
Για μερική αποπληρωμή του δανείου.
Άνοιξα το αρχείο στον υπολογιστή.
— Το υπόλοιπο δεν μειώθηκε.
Δεν πληρώσατε τίποτα.
Πού πήγαν τα χρήματα;
Σιωπή.
Άκουσα την Ίννα να ψιθυρίζει: «Πες ότι ήταν για θεραπεία».
Ο Αλεξέι πήρε το τηλέφωνο.
— Μαμά. Πού πήγαν τα χρήματά μου;
— Λεσένκα… — άρχισε να δικαιολογείται.
— Η Ίννα είχε πρόβλημα με το ενοίκιο…
Καλύψαμε το κενό…
Επένδυση στο μέλλον!
— Επένδυση; — χαμογέλασε ειρωνικά ο Αλεξέι.
— Επένδυση πίσω από την πλάτη μου λέγεται κλοπή.
— Πώς τολμάς! — φώναξε η μητέρα.
— Θα γράψω το σπίτι στην Ίννα!
Δεν θα πάρετε τίποτα!
— Γράψτε το, — είπα ήρεμα.
— Αλλά θα σας εξηγήσω.
— Με τέτοιο χρέος, η μεταβίβαση θεωρείται εικονική πράξη.
— Το χρέος σας είναι ένα εκατομμύριο διακόσιες χιλιάδες.
— Αν δεν πληρώσετε, θα υπάρξει καθυστέρηση.
— Μετά πρόστιμα.
— Και μετά δικαστήριο.
— Η μεταβίβαση θα ακυρωθεί.
— Δεν τολμάτε! — ψιθύρισε η πεθερά.
— Δεν χρειάζεται να τολμήσουμε.
Θα το κάνει η τράπεζα.
— Και θα σας κρατούν το 50% της σύνταξης.
— Και το αυτοκίνητο της Ίννας θα κατασχεθεί.
— Λέσα! Πες κάτι! — φώναξε.
Ο Αλεξέι με κοίταξε με σεβασμό.
— Η γυναίκα μου έχει δίκιο, μαμά.
— Μέχρι να επιστρέψετε τα χρήματα, μην μας καλείτε.
Έκλεισε το τηλέφωνο.
Πήρε το φλιτζάνι μου.
Μου έφτιαξε καφέ.
Το έβαλε μπροστά μου.
Με φίλησε.
Και γύρισε στη δουλειά του.
Κοίταξα την οθόνη.
Δεν υπήρχαν άλλες κλήσεις.
Το θέμα είχε κλείσει.
Χωρίς τύψεις.
Μόνο γεγονότα.
Αριθμοί.
Και νόμος.
