Όταν αυξήθηκε ο μισθός του άντρα μου, υπέβαλε αίτηση διαζυγίου. Η πεθερά γελούσε, αλλά η Λένα δεν άφησε την ταπείνωση χωρίς απάντηση. 

Η Λένα έπλενε τα πιάτα και χαμογελούσε στις σκέψεις της. 

Σήμερα ο Κόστια γύρισε από τη δουλειά διαφορετικός. 

Ήταν σιωπηλός και συγκεντρωμένος. 

Αλλά στα μάτια του υπήρχε μια περίεργη λάμψη. 

Κάθισε στο τραπέζι χωρίς να αλλάξει ρούχα. 

Κοίταζε σε ένα σημείο. 

Ανακάτευε μηχανικά το τσάι. 

— Κόστια, τι έχεις; — ρώτησε η Λένα. 

— Συνέβη κάτι; 

Την κοίταξε και εκείνη φοβήθηκε. 

Έτσι κοιτάζουν όταν θέλουν να πουν κάτι κακό. 

— Λένα, με έκαναν διευθυντή τμήματος, — είπε. 

Το φλιτζάνι έτρεμε στο χέρι της. 

Ήταν το όνειρό τους για χρόνια. 

Η ζωή τους μπορούσε να αλλάξει. 

— Ο μισθός είναι εκατόν ογδόντα χιλιάδες, — πρόσθεσε. 

Η Λένα σηκώθηκε. 

Τον αγκάλιασε. 

— Κόστια! Τι ευτυχία! 

Αλλά εκείνος δεν ανταπέδωσε. 

Την απομάκρυνε. 

Την κοίταξε ψυχρά. 

— Λένα, πρέπει να μιλήσουμε σοβαρά. 

— Ζητάω διαζύγιο. 

Τα λόγια έπεσαν βαριά στη σιωπή. 

Η Λένα δεν κατάλαβε αμέσως. 

Διαζύγιο; 

Όλα ήταν καλά μεταξύ τους. 

— Κόστια, αστειεύεσαι; — ρώτησε. 

— Έχουμε κανονική οικογένεια. 

— Κανονική; — χαμογέλασε ειρωνικά. 

— Κοίτα τον εαυτό σου. 

— Αυτή η μικρή φτηνή ζωή. 

— Τα κουρασμένα μάτια σου. 

— Τώρα όλα άλλαξαν. 

Η Λένα τον κοιτούσε και δεν τον αναγνώριζε. 

— Είμαι άλλος άνθρωπος τώρα, — είπε. 

— Χρειάζομαι γυναίκα αντάξια του στάτους μου. 

— Όχι μια γκρι ποντικίνα. 

— Ποντικίνα; — ψιθύρισε η Λένα. 

— Εγώ προσπαθώ για εμάς. 

— Το ξέρω, — την διέκοψε. 

— Αλλά με κρατάς πίσω. 

— Δεν ξέρεις ούτε να ντύνεσαι. 

Η Λένα κοίταξε το σακάκι. 

Ήταν δώρο της πεθεράς. 

— Δεν θέλεις να αλλάξεις, — συνέχισε. 

— Εγώ θέλω καλύτερη ζωή. 

— Η μαμά το έλεγε πάντα. 

Η Λένα ένιωσε το έδαφος να χάνεται. 

Δώδεκα χρόνια μαζί. 

— Το κάνεις σοβαρά; — ρώτησε. 

— Λόγω χρημάτων; 

— Λόγω στάτους, — απάντησε. 

— Δεν μπορώ να σε πάρω μαζί μου. 

— Θα με ντροπιάσεις. 

Ο Κόστια σηκώθηκε από την καρέκλα. 

Ίσιωσε το πουκάμισό του. 

Κατευθύνθηκε προς την έξοδο. 

— Πάω στη μαμά, — είπε. 

— Να της πω τα νέα. 

— Σκέψου πώς θα μοιράσουμε τα πάντα. 

Η πόρτα έκλεισε. 

Η Λένα έμεινε μόνη. 

Το νερό στο νεροχύτη είχε κρυώσει. 

Ένα πιάτο έμενε άπλυτο. 

Από το δωμάτιο ακούστηκε ο γάτος. 

Η Λένα καθόταν ακίνητη. 

Την είχαν μόλις πετάξει. 

Σαν να μην άξιζε τίποτα. 

Το επόμενο πρωί ξύπνησε βαριά. 

Όλα έμοιαζαν όνειρο. 

Αλλά ο Κόστια δεν είχε επιστρέψει. 

Σηκώθηκε. 

Πλύθηκε με κρύο νερό. 

Κοίταξε τον εαυτό της. 

Κόκκινα μάτια. 

Χλωμό πρόσωπο. 

— Γκρι ποντικίνα… — είπε πικρά. 

Η μέρα στη δουλειά πέρασε μηχανικά. 

Ασθενείς. 

Έγγραφα. 

Σκέψεις μακριά. 

Το βράδυ γεννήθηκε μια ελπίδα. 

Ίσως άλλαζε γνώμη. 

Ίσως η μητέρα του τον επηρέαζε. 

Η Λένα αποφάσισε να πάει εκεί. 

Η Λένα αγόρασε μια τούρτα. 

Ήταν η αγαπημένη της πεθεράς. 

Χτύπησε την πόρτα. 

Της άνοιξε η Βαλεντίνα Ιβάνοβνα. 

Χαμογέλασε ψεύτικα. 

— Ω, ήρθες, — είπε ειρωνικά. 

— Πέρασε. 

— Γιορτάζουμε. 

Η Λένα μπήκε μέσα. 

Από την κουζίνα ακουγόταν ο Κόστια. 

Καθόταν με σαμπάνια. 

Χαμογέλασε ειρωνικά. 

— Μαμά, δεν ήθελα μάρτυρες. 

— Άσε, — είπε η μητέρα του. 

— Ας δει την πραγματικότητα. 

Η Λένα κάθισε σιωπηλά. 

— Ήρθα να μιλήσουμε, — είπε. 

— Ίσως να μην βιαστούμε. 

— Έχουμε τόσα χρόνια μαζί. 

— Όλα τελείωσαν, — απάντησε ο Κόστια. 

— Γιατί; — ρώτησε η Λένα. 

— Δώδεκα χρόνια… 

Η πεθερά γέλασε δυνατά. 

— Δώδεκα χρόνια; — είπε. 

— Απλώς τον εκμεταλλεύτηκες. 

— Τον τραβούσες κάτω. 

Η Λένα σάστισε. 

— Εγώ τον στήριζα… 

— Με τι; — απάντησε η πεθερά. 

— Με τα ψίχουλά σου; 

— Κοίτα πώς ντύνεσαι. 

— Σαν σκιάχτρο. 

Η Λένα άγγιξε μηχανικά το σακάκι. 

Ένιωσε ξαφνικά ξένο. 

— Ο Κόστια τώρα είναι σημαντικός άνθρωπος, — συνέχισε η πεθερά. 

— Χρειάζεται μια γυναίκα αντάξια. 

— Όχι εσένα. 

— Δεν σε ντρόπιασα ποτέ… — ψιθύρισε η Λένα. 

— Δεν είχες καν την ευκαιρία, — απάντησε ψυχρά. 

— Δεν σε πήρε ποτέ μαζί του. 

Η Λένα ένιωσε κάτι να βράζει μέσα της. 

Ο θυμός μεγάλωνε.— Με κοροϊδεύετε; — ρώτησε. 

— Και τι να κάνουμε; Να κλάψουμε; — είπε η πεθερά. 

— Εσύ φταις. 

— Δεν κατάφερες να τον κρατήσεις. 

— Ήσουν απλώς βολική. 

Η λέξη χτύπησε σαν μαχαίρι. 

Βολική. 

— Μαζέψου και φύγε, — συνέχισε. 

— Άφησε χώρο για άλλη. 

Η Λένα δεν μπορούσε να μιλήσει. 

— Όσο για το σπίτι… — είπε η πεθερά. 

— Θα το πουλήσετε. 

— Ή θα σε αγοράσει. 

Γέλασαν και οι δύο. 

Η Λένα σηκώθηκε. 

— Φεύγω, — είπε. 

— Πήγαινε, — απάντησε η πεθερά. 

Η πόρτα έκλεισε πίσω της. 

Στο δρόμο περπατούσε μόνη. 

Δώδεκα χρόνια. 

Στο σπίτι την περίμενε ο γάτος. 

Και σιωπή. 

Και δάκρυα. 

Τρεις μέρες η Λένα ζούσε σαν σε ομίχλη. 

Πήγαινε στη δουλειά. 

Δούλευε μηχανικά. 

Μέσα της υπήρχε κενό. 

Ο Κόστια δεν εμφανίστηκε. 

Μιλούσε μαζί της ψυχρά. 

Σαν να ήταν ξένοι. 

Τα βράδια καθόταν στην κουζίνα. 

Έπινε τσάι. 

Κοιτούσε το σακάκι. 

Το μισούσε. 

Αλλά δεν το πετούσε. 

Έγινε σύμβολο. 

Κάτι άλλαζε μέσα της. 

Κάτι ψυχρό και δυνατό. 

Την τέταρτη μέρα στάθηκε μπροστά στον καθρέφτη. 

— Όχι, — είπε. 

— Φτάνει. 

Έβγαλε έναν φάκελο. 

Έγγραφα. 

Συμβόλαια. 

Τραπεζικά στοιχεία. 

Τα χρήματα της γιαγιάς. 

Πριν τον γάμο. 

Τα βρήκε όλα. 

Τα συγκέντρωσε. 

Άνοιξε το ίντερνετ. 

Βρήκε δικηγόρο. 

Έκλεισε ραντεβού. 

Την επόμενη μέρα πήγε στο γραφείο. 

Ο δικηγόρος άκουγε προσεκτικά. 

— Το σπίτι είναι κοινό, — είπε. 

— Αλλά υπάρχει λεπτομέρεια. 

Η Λένα του έδωσε τα χαρτιά. 

— Τα χρήματα ήταν δικά μου. 

— Πριν τον γάμο. 

Ο δικηγόρος τα εξέτασε. 

— Πολύ ενδιαφέρον, — είπε. 

— Αυτό αλλάζει τα πάντα. 

— Μπορείτε να πάρετε μεγαλύτερο μερίδιο, — είπε ο δικηγόρος. 

— Αν αποδείξουμε την προέλευση των χρημάτων. 

Η Λένα ένιωσε ελπίδα. 

— Τι πρέπει να κάνω; 

— Να φέρετε όλα τα αποδεικτικά. 

— Και να προετοιμαστούμε για δικαστήριο. 

Η Λένα βγήκε από το γραφείο. 

Ένιωθε πιο ήρεμη. 

Για πρώτη φορά δεν έκλαιγε. 

Δρούσε. 

Στον δρόμο είδε τον Κόστια. 

Ήταν με τη μητέρα του. 

Κοιτούσαν έπιπλα. 

Γελούσαν. 

Σχεδίαζαν τη νέα ζωή τους. 

Η πεθερά την είδε. 

Χαμογέλασε ειρωνικά. 

Ο Κόστια γύρισε το βλέμμα. 

Σαν να μην την ήξερε. 

Η Λένα δεν πλησίασε. 

Γύρισε πίσω. 

Σιωπηλά. 

Το ίδιο βράδυ πήρε τηλέφωνο. 

— Θέλω να μιλήσουμε, — είπε ήρεμα. 

— Για το διαζύγιο. 

Η πεθερά σιώπησε. 

— Έλα αύριο, — είπε. 

Την επόμενη μέρα η Λένα ετοιμάστηκε. 

Πήρε τα έγγραφα. 

Φόρεσε το σακάκι. 

Πήγε. 

Ο Κόστια την κοίταξε ψυχρά. 

— Λοιπόν; 

Η Λένα άνοιξε τον φάκελο. 

— Μίλησα με δικηγόρο. 

— Το σπίτι δεν είναι απλό. 

— Η προκαταβολή ήταν δική μου. 

Σιωπή. 

Η πεθερά άρπαξε τα χαρτιά. 

Το πρόσωπό της άλλαξε. 

— Αυτό σημαίνει… — ψιθύρισε. 

— Ότι το μερίδιό μου είναι μεγαλύτερο, — απάντησε η Λένα. 

— Θέλω δικαιοσύνη, — είπε η Λένα ήρεμα. 

— Όχι τίποτα παραπάνω. 

— Προτείνω συμφωνία. 

— Μου πληρώνεις το μερίδιό μου. 

— Και τελειώνουμε χωρίς δικαστήριο. 

Ο Κόστια χαμογέλασε ειρωνικά. 

— Και πόσα θέλεις; 

— Τέσσερα εκατομμύρια, — απάντησε. 

Σιωπή. 

Η πεθερά έμεινε άφωνη. 

— Τρελάθηκες; — φώναξε ο Κόστια. 

— Δεν έχω τόσα χρήματα! 

— Έχεις, — είπε η Λένα. 

— Έχεις νέο μισθό. 

— Έχεις μπόνους. 

— Είσαι “σημαντικός” τώρα. 

Η πεθερά κοκκίνισε. 

— Πώς τολμάς! 

— Δεν προτείνω τίποτα, — είπε η Λένα. 

— Λέω τι μου ανήκει. 

— Αν δεν πληρώσεις… 

— Θα πάμε στο δικαστήριο. 

— Και τότε θα χάσεις περισσότερα. 

Ο Κόστια έμεινε σιωπηλός. 

Δεν το περίμενε. 

— Δεν θα πάρεις τίποτα! — φώναξε η πεθερά. 

— Θα σε καταστρέψουμε! 

Η Λένα χαμογέλασε ελαφρά. 

— Δοκιμάστε, — είπε. 

— Έχω αποδείξεις. 

— Και δικηγόρο. 

Σηκώθηκε. 

— Σας δίνω μία εβδομάδα. 

— Μετά… δικαστήριο. 

Η εβδομάδα πέρασε. 

Κανείς δεν τηλεφώνησε. 

Η Λένα δεν περίμενε. 

Κατέθεσε αγωγή. 

Η υπόθεση πήγε στο δικαστήριο. 

Ο Κόστια προσέλαβε δικηγόρο. 

Η μητέρα του ήταν έξαλλη. 

Προσπάθησαν να την πιέσουν. 

Να την τρομάξουν. 

Αλλά η Λένα δεν λύγισε. 

Ο δικηγόρος της ήταν ήρεμος. 

— Έχουμε ισχυρές αποδείξεις, — είπε. 

Στη δίκη παρουσιάστηκαν όλα. 

Τα έγγραφα. 

Οι αποδείξεις.Οι πληρωμές. 

Οι καταγραφές. 

Οι μάρτυρες μίλησαν. 

Η αλήθεια βγήκε στο φως. 

Ο δικαστής άκουσε προσεκτικά. 

Και μετά ανακοίνωσε την απόφαση. 

Το 60% του σπιτιού — της Λένας. 

Αποζημίωση — σχεδόν τέσσερα εκατομμύρια. 

Τα δικαστικά έξοδα — στον Κόστια. 

Σιωπή στην αίθουσα. 

Η πεθερά φώναξε. 

Την έβγαλαν έξω. 

Ο Κόστια έμεινε άφωνος. 

Η Λένα… νίκησε. 

Μετά το δικαστήριο ο Κόστια την πλησίασε. 

— Μπορούμε να τα βρούμε; 

Η Λένα τον κοίταξε ήρεμα. 

— Όχι. 

— Τώρα δεν είμαστε ίσοι. 

— Εσύ το είπες. 

Γύρισε και έφυγε. 

Έξω έβρεχε. 

Αλλά για τη Λένα έλαμπε ήλιος. 

Μετά από έναν μήνα το σπίτι πουλήθηκε. 

Η Λένα πήρε τα χρήματά της. 

Ξεκίνησε νέα ζωή. 

Νέο σπίτι. 

Νέα έπιπλα. 

Νέα αρχή. 

Το σακάκι έμεινε στην ντουλάπα. 

Ως υπενθύμιση. 

Ότι δεν είναι πια “γκρίζο ποντίκι”. 

Αλλά γυναίκα που ξέρει την αξία της. 

Και δεν φοβάται να την υπερασπιστεί.