Μολυβένια δαντέλα Στο εργαστήριο μύριζε ρετσίνι,
ζεστό κερί και παλιά σκόνη που συσσωρεύεται σε τέτοια μέρη για αιώνες.
Η Ίννα ίσιωσε τα προστατευτικά γυαλιά της και
με μια σίγουρη κίνηση πέρασε τον κόφτη γυαλιού πάνω σε ένα φύλλο σκούρου μπλε, κοβαλτίου γυαλιού.
Ο ήχος ήταν καθαρός και τραγανός, σαν κάποιος να δάγκωσε μια παγωμένη κρούστα.
Δούλευε ως συντηρήτρια βιτρό
— ένα σπάνιο επάγγελμα που απαιτεί μη γυναικεία δύναμη και χειρουργική ακρίβεια.
Εδώ δεν υπήρχε χώρος για αδυναμία: το μολύβι πρέπει να κολληθεί, το γυαλί να κοπεί και τα βαριά πλαίσια να μετακινηθούν.
Η πόρτα άνοιξε χωρίς χτύπημα, αφήνοντας να μπει ρεύμα αέρα και δύο άντρες.
Η Ίννα δεν γύρισε καν, συνεχίζοντας να τοποθετεί τα κομμάτια του μωσαϊκού πάνω στο φωτεινό τραπέζι.
— Τι τρύπα είναι αυτή, — ακούστηκε η περιφρονητική φωνή του κουνιάδου της.
Ο Στας, ο μικρότερος αδελφός του άντρα της, είχε πάντα μια εκπληκτική ικανότητα να χαλάει την ατμόσφαιρα μόνο με την παρουσία του.
— Γκρίσα, είσαι σίγουρος ότι η αγαπημένη σου κερδίζει εδώ χρήματα και δεν παίζει απλώς με γυαλάκια;
Ο Γκριγκόρι, ο άντρας της Ίννα, μπήκε πίσω του, μορφάζοντας από τη μυρωδιά του οξέος συγκόλλησης.
Ήταν ντυμένος άψογα: μπεζ καμπαρντίνα, κασκόλ ριγμένο αδιάφορα στον ώμο και γυαλισμένα λόφερ.
Το επάγγελμά του — «προπονητής προσωπικής ανάπτυξης» και σύμβουλος βιορυθμών — τον υποχρέωνε να δείχνει επιτυχημένος, ακόμη κι αν οι τσέπες του ήταν άδειες.
— Ιννούσικ, — είπε πλησιάζοντας το τραπέζι και αγγίζοντας με αηδία ένα κομμάτι μολύβδινου προφίλ.
— Ήρθαμε για δουλειά.
— Σοβαρή δουλειά.
Η Ίννα άφησε τα εργαλεία και έβγαλε τα γυαλιά της.
Στα χέρια της φορούσε χοντρά γάντια εργασίας λερωμένα με ροή συγκόλλησης.
— Δουλεύω, Γκρίσα.
— Έχω παραγγελία για τον καθεδρικό και οι προθεσμίες καίνε.
— Τι συνέβη;
— Πάλι έκλεισε καμιά τσάκρα;
— Και από πού σκοπεύετε να πάρετε το κεφάλαιο;
— Πουλάμε το τριάρι σου στο κέντρο, — πέταξε ο Στας, που δεν ήξερε να μασάει τα λόγια του.
— Παίρνουμε δύο μικρά διαμερίσματα σε νεόδμητο κτίριο.
— Στο ένα θα μένουμε εγώ και ο Γκρίσα εκ περιτροπής.
— Το άλλο θα το νοικιάζουμε.
— Κι εσύ για λίγο θα μείνεις στη μητέρα σου.
— Τη διαφορά θα τη βάλουμε στη δουλειά.
— Σε έναν χρόνο θα τα επιστρέψουμε όλα με τόκο.
Η Ίννα κοίταξε τον άντρα της.
— Όχι.
— Τι σημαίνει «όχι»; — ο Γκριγκόρι σταμάτησε να χαμογελά.
— Ίννα, δεν καταλαβαίνεις.
— Αυτή είναι επένδυση.
— Ο πατέρας τα έχει ήδη υπολογίσει όλα.
— Εσύ ούτως ή άλλως κάθεσαι εδώ όλη μέρα με τα γυαλάκια σου.
— Γιατί σου χρειάζονται εκατό τετραγωνικά;
— Για να μαζεύεις σκόνη;
— Γιατί αυτό είναι το σπίτι μου.
— Και δεν πωλείται.
— Τώρα φύγετε.
— Πρέπει να κολλήσω το μολύβι.
— Κρυώνει.
Έβαλε ξανά τα γυαλιά της και άναψε το κολλητήρι.
— Αυτό δεν το έκανες καλά, — ψιθύρισε ο Στας χτυπώντας το τραπέζι με το πόδι του.
— Ο πατέρας δεν αγαπά τέτοιες ιδιοτροπίες.
— Θέλαμε να το λύσουμε όμορφα.
— Κλείστε την πόρτα πίσω σας.
— Κάνει ρεύμα, — είπε η Ίννα χωρίς να σηκώσει το κεφάλι.
Όταν έφυγαν, πρόσεξε ότι τα χέρια της έτρεμαν ελαφρά.
Αλλά όχι από φόβο.
Μέσα της, κάπου στο ηλιακό πλέγμα, άρχισε να βράζει ένας σκοτεινός, πυκνός κόμπος θυμού.
Μέρος 2. Δείπνο με στόχο
Το εστιατόριο «Χρυσή Χήνα» ήταν γνωστό για τις μικροσκοπικές μερίδες και τις αστρονομικές τιμές του.
Η Ίννα μισούσε τέτοια μέρη, αλλά ο πεθερός της, ο Όλεγκ Πετρόβιτς, επέμενε σε ένα «οικογενειακό δείπνο».
Ήρθε κατευθείαν μετά τη δουλειά.
Πρόλαβε μόνο να αλλάξει τη φόρμα εργασίας με τζιν και πουλόβερ.
Δίπλα στους καλοντυμένους συγγενείς του άντρα της έμοιαζε με άσπρο κοράκι.
Ή μάλλον με γεράκι ανάμεσα σε παγώνια.
Ο Όλεγκ Πετρόβιτς, ένας βαρύς άντρας με πρόσωπο σαν ζυμάρι, καθόταν στην κεφαλή του τραπεζιού.
Δίπλα του κάθονταν ο Γκριγκόρι και ο Στας.
Ήδη έτρωγαν και αντάλλασσαν χαρούμενα βλέμματα.
— Ήρθε η εργάτρια, — ανακοίνωσε δυνατά ο πεθερός χωρίς καν να χαιρετήσει.
— Κάθισε.
— Σου παραγγείλαμε σαλάτα με κινόα.
— Προσέχεις τη σιλουέτα σου, έτσι;
— Ή απλώς δεν βγάζεις αρκετά για κρέας;
Ο Γκριγκόρι γέλασε χαμηλά και έκρυψε το βλέμμα του στο ποτήρι με το κρασί.
— Για τι θέλατε να μιλήσουμε, Όλεγκ Πετρόβιτς; — ρώτησε η Ίννα.
— Για το μέλλον, κοριτσάκι.
— Για το μέλλον της οικογένειας.
Έκοψε ένα κομμάτι μπριζόλα και ο χυμός πιτσίλισε στο πιάτο.
— Οι γιοι μου είναι αετοί.
— Χρειάζονται χώρο.
— Ο Γκρίσα είναι ταλέντο, ο Στας είναι ικανός.
— Κι εσύ ποια είσαι;
— Μια φιλοξενούμενη σε ένα διαμέρισμα που σου άφησε η γιαγιά σου.
— Αυτό δεν είναι δίκαιο.
— Οι πόροι πρέπει να δουλεύουν για τους δυνατούς.
— Δεν είμαι φιλοξενούμενη.
— Είμαι η γυναίκα του γιου σας.
— Προς το παρόν.
— Και το διαμέρισμα είναι δική μου ιδιοκτησία.
— Ιδιοκτησία… — τράβηξε τη λέξη ο Όλεγκ Πετρόβιτς σκουπίζοντας τα χείλη του με την πετσέτα.
— Όλα αυτά είναι χαρτιά.
— Η οικογένεια είναι ο νόμος.
— Εμείς αποφασίσαμε, Ιννούσκα.
— Θα μεταβιβάσεις το διαμέρισμα στον Γκρίσα.
— Με δωρεά.
— Έτσι είναι σωστό.
— Ο άντρας πρέπει να είναι ο ιδιοκτήτης.
— Αλλιώς οι γυναίκες αρχίζουν να κάνουν κουμάντο στους άντρες.
— Κι αν αρνηθώ;
Ο πεθερός έσκυψε μπροστά και το πρόσωπό του κοκκίνισε.
— Δεν θα αρνηθείς.
— Είσαι έξυπνη γυναίκα.
— Καταλαβαίνεις ότι μόνη σου δεν θα τα καταφέρεις.
— Και ο Γκρίσα… μπορεί να δείξει χαρακτήρα.
— Μπορεί να πάρει διαζύγιο, για παράδειγμα.
— Θα μείνεις μόνη, με γάτες.
— Ποιος σε χρειάζεται με τα γυαλιά σου;
— Κοίτα τα χέρια σου, γεμάτα ουλές σαν λιμενεργάτη.
Η Ίννα κοίταξε τα χέρια της.
Στο δεξί της χέρι υπήρχε ένα φρέσκο έγκαυμα.
Στα δάχτυλα υπήρχαν κάλοι από τα εργαλεία.
Ήταν δυνατά χέρια.
Χέρια μάστορα.
— Γκρίσα, — είπε γυρίζοντας στον άντρα της.
— Πιστεύεις κι εσύ ότι πρέπει να σου δώσω τα πάντα μόνο και μόνο επειδή έχεις ένα Υ χρωμόσωμα;
Ο Γκριγκόρι κοίταζε τα νύχια του.
— Μωρό μου, ο πατέρας έχει δίκιο.
— Είναι επιχείρηση.
— Τίποτα προσωπικό.
— Απλώς θα υπογράψεις τα χαρτιά.
— Θα κάνουμε τη συμφωνία και θα ζήσουμε καλά.
— Θα σου αγοράσω και ένα γούνινο παλτό.
— Αργότερα.
Η Ίννα σηκώθηκε.
— Αγόρασε το παλτό για τον εαυτό σου.
— Και πάρε κι ένα φίμωτρο για να μη μιλάς τόσο.
— Καλή όρεξη.
Γύρισε και κατευθύνθηκε προς την έξοδο.
Πίσω της ακούγονταν τα κοροϊδευτικά γέλια του Στας και το βαρύ γέλιο του πεθερού.
Ήταν σίγουροι ότι την είχαν στριμώξει στη γωνία.
Δεν ήξεραν ότι το γυαλί, πριν σπάσει, κρατά για πολύ την ένταση.
Μέρος 3. Συνωμοσία στο θερμοκήπιο
Η Ίννα σχεδίαζε να περάσει το Σαββατοκύριακο ήσυχα.
Αλλά ένα τηλεφώνημα από τη μητέρα της άλλαξε τα σχέδια.
— Κόρη μου, έχουμε επισκέπτες… ανεπιθύμητους.
Η Ίννα έφτασε στο σπίτι των γονιών της με ταξί.
Στο σαλόνι, ανάμεσα σε φίκο και πλεκτά τραπεζομάντηλα, καθόταν μια απρόσμενη συμμαχία.
Η μητέρα της, η Άννα Σεργκέγιεβνα, έβαζε τσάι.
Απέναντί της καθόταν… η πεθερά της.
Η Τατιάνα Ιβάνοβνα, η πρώην γυναίκα του Όλεγκ Πετρόβιτς, που εκείνος είχε εγκαταλείψει πριν δέκα χρόνια χωρίς δεκάρα.
Δίπλα στην πόρτα στεκόταν ο Μίσα.
Ένας τεράστιος άντρας.
Φίλος της Ίννα και συνάδελφος — σιδεράς καλλιτεχνικής σφυρηλάτησης.
— Ίννα, γεια σου, — είπε ανήσυχη η Τατιάνα Ιβάνοβνα.
— Έμαθα τι σχεδιάζουν ο Όλεγκ και τα αγόρια.
— Από πού;
— Ο Στας τα είπε μεθυσμένος στην ανιψιά μου.
— Δεν θέλουν απλώς να σε διώξουν.
— Έχουν χρέη, Ίννα.
— Τεράστια χρέη σε επικίνδυνους ανθρώπους.
— Ο Γκρίσα έχασε χρήματα με κρυπτονομίσματα.
— Και ο Στας διέλυσε ξένο αυτοκίνητο χωρίς ασφάλεια.
— Χρειάζονται χρήματα επειγόντως.
— Το διαμέρισμά σου είναι η μόνη τους ευκαιρία για να μην μπλέξουν σε πολύ άσχημη κατάσταση.
— Δεν θα σταματήσουν, — είπε ο Μίσα.
Οι δικέφαλοί του κάτω από το μπλουζάκι έμοιαζαν με ατσάλινα καλώδια.
— Ίννα, οι φίλοι μου είπαν ότι ο άντρας σου έψαχνε «μαύρους μεσίτες».
— Ρωτούσε πώς μπορεί να γίνει συμφωνία χωρίς την παρουσία του ιδιοκτήτη.
— Ή πώς να τον κηρύξουν ανίκανο.
Η Ίννα ένιωσε ένα ρίγος να διατρέχει την πλάτη της.
Αυτό δεν ήταν απλώς θράσος.
Ήταν πόλεμος.
— Μα πώς;
— Είμαι απολύτως υγιής.
— Θέλουν να σε προκαλέσουν, — είπε η μητέρα της σφίγγοντας το φλιτζάνι.
— Να σε βγάλουν εκτός εαυτού, να το καταγράψουν και να καλέσουν ψυχιατρική υπηρεσία.
— Ο Όλεγκ Πετρόβιτς ξέρει να το κάνει αυτό.
— Στη δεκαετία του ’90 έτσι άρπαξε επιχειρήσεις από συνεργάτες του.
— Δηλαδή νομίζουν ότι είμαι θύμα, — χαμογέλασε η Ίννα.
— Ίννα, ίσως να έρθεις να μείνεις μαζί μας για λίγο; — πρότεινε η πεθερά της.
— Ο Όλεγκ είναι τρομακτικός άνθρωπος όταν τον πιέζουν οι πιστωτές.
— Όχι, — σηκώθηκε η Ίννα.
— Δεν θα τρέχω να κρύβομαι.
— Είναι το σπίτι μου.
— Θα έρθω μαζί σου, — είπε ο Μίσα αφήνοντας την πόρτα.
— Δεν χρειάζεται, Μις.
— Θα τα καταφέρω μόνη μου.
— Είσαι σίγουρη;
— Είναι τρεις.
— Θα τα καταφέρω.
— Δεν θέλουν μόνο χρήματα.
— Θέλουν να με σπάσουν.
— Αν επέμβεις, θα πουν ότι έφερα εραστή-μπράβο.
— Θα το λύσω με τον δικό μου τρόπο.
Μέρος 4. Κατάληψη της επικράτειας
Η Ίννα έφτασε στην πόρτα του διαμερίσματός της και είδε ότι η κλειδαριά έμοιαζε περίεργη.
Καινούρια.
Γυαλιστερή.
Το κλειδί της δεν ταίριαζε.
Από μέσα ακουγόταν μουσική και δυνατά γέλια.
Χτύπησε το κουδούνι.
Σιωπή.
Η μουσική σταμάτησε και ακούστηκαν βήματα.
— Ποιος είναι; — η φωνή του Γκριγκόρι ήταν μεθυσμένη και χαρούμενη.
— Άνοιξε.
— Ω, η γυναίκα γύρισε!
— Αλλά έχουμε αντρικό πάρτι εδώ.
— Συγγνώμη, αλλά αλλάξαμε τις κλειδαριές.
— Για λόγους ασφαλείας, καταλαβαίνεις.
— Πήγαινε στη μητέρα σου.
— Ετοιμάζουμε τα χαρτιά εδώ.
— Αύριο θα υπογράψεις και μετά θα πάρεις τα πράγματά σου.
— Άνοιξε, Γκρίσα.
— Ή θα βγάλω αυτή την πόρτα μαζί με το κάσωμα.
Πίσω από την πόρτα ξέσπασαν γέλια.
— Το ακούσατε;
— Ράμπο με φούστα! — ήταν η φωνή του πεθερού της.
— Ας σταθεί λίγο έξω να δροσιστεί.
Η Ίννα δεν άρχισε να φωνάζει ούτε να κλοτσά την πόρτα.
Έβγαλε από την τσάντα της το εργαλείο της — ένα βαρύ σφυρί που χρησιμοποιούσε στη δουλειά.
Αλλά η πόρτα ήταν μεταλλική.
Περπάτησε προς τον ηλεκτρικό πίνακα της πολυκατοικίας.
Κλικ.
Το φως στο διαμέρισμα έσβησε.
Η μουσική κόπηκε.
— Ε! — φώναξαν από μέσα.
Η Ίννα ήξερε ότι η γειτόνισσα είχε εφεδρικό κλειδί για το κοινό μπαλκόνι.
Και ότι το μπαλκόνι της κουζίνας της συνδεόταν με το κοινό μπαλκόνι της πολυκατοικίας.
Και εκεί δεν κλείδωναν ποτέ.
Δεν ήταν ορειβάτης.
Αλλά τα χρόνια δουλειάς σε σκαλωσιές την είχαν μάθει να μη φοβάται τα ύψη.
Πέντε λεπτά αργότερα στεκόταν στο μπαλκόνι της.
Η πόρτα ήταν μισάνοιχτη.
Οι «καταληψίες» κάπνιζαν.
Μπήκε στην σκοτεινή κουζίνα.
Στο σαλόνι έκαιγαν κεριά — θεατρικά, στο στυλ του Γκρίσα.
Στο τραπέζι υπήρχαν μπουκάλια ουίσκι και σκορπισμένα χαρτιά.
Ο Όλεγκ Πετρόβιτς καθόταν στην αγαπημένη της πολυθρόνα με τα πόδια στο τραπεζάκι.
Ο Στας έψαχνε σε ένα συρτάρι.
Ο Γκριγκόρι έριχνε ποτά.
— Λοιπόν, βρήκατε το κρυμμένο απόθεμα; — ρώτησε δυνατά η Ίννα.
Οι τρεις άντρες τινάχτηκαν.
— Πώς μπήκες εδώ; — ο Γκριγκόρι άφησε το μπουκάλι να πέσει.
— Μάγισσα!
— Αυτό είναι το διαμέρισμά μου.
— Ξέρω κάθε γωνιά εδώ μέσα.
— Και τώρα ακούστε με προσεκτικά.
— Έχετε δύο λεπτά για να εξαφανιστείτε.
— Για δες ποια κάνει κουμάντο! — βρυχήθηκε ο Όλεγκ Πετρόβιτς σηκώνοντας το βαρύ σώμα του.
— Σιωπή!
— Εμείς είμαστε οι ιδιοκτήτες εδώ.
— Θα υπογράψεις τη δωρεά τώρα, αλλιώς…
Προχώρησε προς το μέρος της, τεράστιος και απειλητικός.
— Αλλιώς τι; — η Ίννα δεν έκανε βήμα πίσω.
— Θα σου μάθω τρόπους.
— Σαν πατέρας.
Ο Στας γέλασε χυδαία πλησιάζοντας από την άλλη πλευρά.
Περίμεναν δάκρυα.
Υστερία.
Ικεσίες.
Περίμεναν ένα θύμα.
Μέρος 5. Η οργή του τεχνίτη των βιτρό
Ο κόσμος στένεψε σε ένα κόκκινο πέπλο.
Θυμήθηκε τα λόγια της μητέρας της για την «ανικανότητα».
Θυμήθηκε τις ταπεινώσεις στο εστιατόριο.
Θυμήθηκε πώς ο Γκρίσα ζούσε για χρόνια με τα δικά της χρήματα, αποκαλώντας το «αναζήτηση του εαυτού του».
Έκανε ένα βήμα προς τον πεθερό της.
Απότομα.
Γρήγορα.
Σαν ζώο που επιτίθεται.
— Θα με διδάξεις; — η φωνή της δεν έσπασε.
Ο Όλεγκ Πετρόβιτς σήκωσε το χέρι για να τη χαστουκίσει.
Αργά.
Με σιγουριά.
Η Ίννα άρπαξε το χέρι του στον αέρα.
Είχε κρατήσει πολλές φορές πάνελ βιτρό σαράντα κιλών.
Το κράτημά της ήταν σιδερένιο.
Ο πεθερός της ούρλιαξε από τον πόνο.
Τα δάχτυλά του έτριξαν μέσα στη λαβή της.
— Άφησέ με, τρελή!
Αντί για απάντηση η Ίννα τον τράβηξε προς το μέρος της και τον έσπρωξε δυνατά στο στήθος.
Το βαρύ σώμα του παραπάτησε.
Μπλέχτηκε στο χαλί.
Και έπεσε με θόρυβο πάνω στο τραπεζάκι, σπάζοντάς το σε κομμάτια.
— Μπαμπά! — ούρλιαξε ο Γκριγκόρι.
Όρμησε προς τη γυναίκα του προσπαθώντας να την πιάσει από τα μαλλιά.
Η Ίννα γύρισε στις φτέρνες της.
Ο θυμός της έδωσε όχι μόνο δύναμη αλλά και ζωώδη αντίδραση.
Άρπαξε τον άντρα της από τα πέτα του μοντέρνου σακακιού του.
Το ύφασμα σκίστηκε.
— Εσύ! — τον ταρακούνησε τόσο δυνατά που τα δόντια του χτύπησαν μεταξύ τους.
— Εσύ, άχρηστε που ζεις με τα δικά μου χρήματα!
— Έξω!
Ο Γκριγκόρι προσπάθησε να τη χτυπήσει με το γόνατο.
Αλλά η Ίννα δεν ένιωθε πόνο.
Τον πέταξε προς την έξοδο.
Σαν να ήταν σακί σκουπιδιών.
Πέταξε μισό δωμάτιο.
Έριξε μια λάμπα.
Και χτύπησε στον τοίχο.
Ο Στας, που παρακολουθούσε, χλώμιασε.
Στα μάτια του φάνηκε άγριος τρόμος.
Δεν έβλεπε πια μια γυναίκα.
Έβλεπε ένα θηρίο.
Ανακατεμένα μαλλιά.
Μάτια που φλέγονταν.
Χέρια σφιγμένα σε γροθιές που μπορούσαν να λυγίσουν μέταλλο.
— Η σειρά σου, — γρύλισε η Ίννα κάνοντας ένα βήμα προς το μέρος του.
— Εγώ… δεν έκανα τίποτα… φεύγουμε! — τραύλισε ο Στας.
— Στάσου! — φώναξε εκείνη.
Πλησίασε τον πεθερό της που προσπαθούσε να σηκωθεί κρατώντας τη μέση του.
Τον άρπαξε από τον γιακά του ακριβού πουκαμίσου και τον σήκωσε με ένα τράβηγμα στα γόνατα.
— Ακούστε με καλά, αρουραίοι, — είπε σιγά.
Αλλά η φωνή της πάγωσε το αίμα τους.
— Αν ξαναδώ κάποιον από εσάς κοντά στο σπίτι μου…
— δεν θα καλέσω την αστυνομία.
— Θα σας καταστρέψω.
— Θα σας διαλύσω σαν παλιό μηχανισμό.
— Και θα σας πετάξω στα σκουπίδια.
— Καταλάβατε;
— Κ-καταλάβαμε, — ψιθύρισε ο Όλεγκ Πετρόβιτς.
Όλη η αλαζονεία του είχε εξαφανιστεί.
Έμεινε μόνο φόβος.
— Έξω!
Μέρος 5. Η οργή του τεχνίτη των βιτρό
Ο κόσμος στένεψε σε ένα κόκκινο πέπλο.
Θυμήθηκε τα λόγια της μητέρας της για την «ανικανότητα».
Θυμήθηκε τις ταπεινώσεις στο εστιατόριο.
Θυμήθηκε πώς ο Γκρίσα ζούσε για χρόνια με τα δικά της χρήματα, αποκαλώντας το «αναζήτηση του εαυτού του».
Έκανε ένα βήμα προς τον πεθερό της.
Απότομα.
Γρήγορα.
Σαν ζώο που επιτίθεται.
— Θα με διδάξεις; — η φωνή της δεν έσπασε.
Ο Όλεγκ Πετρόβιτς σήκωσε το χέρι για να τη χαστουκίσει.
Αργά.
Με σιγουριά.
Η Ίννα άρπαξε το χέρι του στον αέρα.
Είχε κρατήσει πολλές φορές πάνελ βιτρό σαράντα κιλών.
Το κράτημά της ήταν σιδερένιο.
Ο πεθερός της ούρλιαξε από τον πόνο.
Τα δάχτυλά του έτριξαν μέσα στη λαβή της.
— Άφησέ με, τρελή!
Αντί για απάντηση η Ίννα τον τράβηξε προς το μέρος της και τον έσπρωξε δυνατά στο στήθος.
Το βαρύ σώμα του παραπάτησε.
Μπλέχτηκε στο χαλί.
Και έπεσε με θόρυβο πάνω στο τραπεζάκι, σπάζοντάς το σε κομμάτια.
— Μπαμπά! — ούρλιαξε ο Γκριγκόρι.
Όρμησε προς τη γυναίκα του προσπαθώντας να την πιάσει από τα μαλλιά.
Η Ίννα γύρισε στις φτέρνες της.
Ο θυμός της έδωσε όχι μόνο δύναμη αλλά και ζωώδη αντίδραση.
Άρπαξε τον άντρα της από τα πέτα του μοντέρνου σακακιού του.
Το ύφασμα σκίστηκε.
— Εσύ! — τον ταρακούνησε τόσο δυνατά που τα δόντια του χτύπησαν μεταξύ τους.
— Εσύ, άχρηστε που ζεις με τα δικά μου χρήματα!
— Έξω!
Ο Γκριγκόρι προσπάθησε να τη χτυπήσει με το γόνατο.
Αλλά η Ίννα δεν ένιωθε πόνο.
Τον πέταξε προς την έξοδο.
Σαν να ήταν σακί σκουπιδιών.
Πέταξε μισό δωμάτιο.
Έριξε μια λάμπα.
Και χτύπησε στον τοίχο.
Ο Στας, που παρακολουθούσε, χλώμιασε.
Στα μάτια του φάνηκε άγριος τρόμος.
Δεν έβλεπε πια μια γυναίκα.
Έβλεπε ένα θηρίο.
Ανακατεμένα μαλλιά.
Μάτια που φλέγονταν.
Χέρια σφιγμένα σε γροθιές που μπορούσαν να λυγίσουν μέταλλο.
— Η σειρά σου, — γρύλισε η Ίννα κάνοντας ένα βήμα προς το μέρος του.
— Εγώ… δεν έκανα τίποτα… φεύγουμε! — τραύλισε ο Στας.
— Στάσου! — φώναξε εκείνη.
Πλησίασε τον πεθερό της που προσπαθούσε να σηκωθεί κρατώντας τη μέση του.
Τον άρπαξε από τον γιακά του ακριβού πουκαμίσου και τον σήκωσε με ένα τράβηγμα στα γόνατα.
— Ακούστε με καλά, αρουραίοι, — είπε σιγά.
Αλλά η φωνή της πάγωσε το αίμα τους.
— Αν ξαναδώ κάποιον από εσάς κοντά στο σπίτι μου…
— δεν θα καλέσω την αστυνομία.
— Θα σας καταστρέψω.
— Θα σας διαλύσω σαν παλιό μηχανισμό.
— Και θα σας πετάξω στα σκουπίδια.
— Καταλάβατε;
— Κ-καταλάβαμε, — ψιθύρισε ο Όλεγκ Πετρόβιτς.
Όλη η αλαζονεία του είχε εξαφανιστεί.
Έμεινε μόνο φόβος.
— Έξω!
