Τα βαριά ρολά ταπετσαρίας τραβούσαν
άβολα τα χέρια της προς τα κάτω.
Η Βαλεντίνα τα τακτοποίησε καλύτερα και
κατευθύνθηκε προς το αυτοκίνητο, δίπλα στο οποίο την περίμενε ο Ίγκορ.
Ο σύζυγος στεκόταν δίπλα στην ανοιχτή πόρτα του οδηγού, με την πλάτη γυρισμένη σε εκείνη, και μιλούσε στο τηλέφωνο.
— Ναι, όλα είναι έτοιμα, — είπε χαρούμενα. — Την Παρασκευή θα υπογράψουμε οριστικά. Ναι, ναι, με τη Βάλια δεν θα υπάρξουν προβλήματα. Εντάξει, τα λέμε.
Το μεγαλύτερο μέρος της συνομιλίας η Βαλεντίνα δεν το άκουσε, αλλά το ίδιο της το όνομα την έκανε να θορυβηθεί.
Τη στιγμή εκείνη ο Ίγκορ γύρισε και πρόσεξε τη σύζυγό του.
— Τι, τελείωσες τόσο γρήγορα; Διάλεξες και πλήρωσες κιόλας;
— Όπως βλέπεις, — η Βαλεντίνα έδειξε τα ρολά. — Πώς σου φαίνεται το χρώμα;
Ο Ίγκορ δεν μπήκε καν στον κόπο να κοιτάξει.
— Κανονικό. Φεύγουμε;
— Πάμε.
Φόρτωσαν τα ψώνια και μπήκαν στο αυτοκίνητο.
Ο Ίγκορ έφυγε από το πάρκινγκ.
Μετά από λίγα λεπτά η Βαλεντίνα ρώτησε κάπως τυχαία:
— Με ποιον μιλούσaj τώρα στο τηλέφωνο;
Ο σύζυγος δεν απάντησε αμέσως.
— Με τον μεσίτη.
— Με τον μεσίτη; Και τι τον θες τον μεσίτη;
— Ήρθε η ώρα ο Άντον να αποκτήσει δικό του σπίτι, — εξήγησε ο Ίγκορ. — Έχω ήδη βρει ένα δυάρι γι’ αυτόν. Έβαζα χρήματα στην άκρη σιγά σιγά, ήθελα να κάνω έκπληξη στον γιο. Και δεν σου είπα τίποτα από πριν, γιατί φοβόμουν μήπως το προδώσεις κατά λάθος και δεν γίνει καμία έκπληξη.
Η Βαλεντίνα ένιωσε την αγωνία να φεύγει.
Ο γιος τους, ο Άντον, έμενε πράγματι εδώ και καιρό σε ενοικιαζόμενα διαμερίσματα.
Εκείνη και ο Ίγκορ είχαν συζητήσει πολλές φορές ότι δεν θα ήταν κακό να τον βοηθήσουν να αποκτήσει τη δική του στέγη.
— Μπράβο, — είπε επιδοκιμαστικά.
Μετά αναστέναξε.
— Κι εγώ, όταν άκουσα το «με τη Βάλια δεν θα υπάρξουν προβλήματα», σκέφτηκα κάτι εντελώς διαφορετικό.
Ο Ίγκορ χαμογέλασε:
— Συμβαίνει.
Πέρασαν μερικές μέρες.
Το ζευγάρι συνέχιζε τις επισκευές και η Βαλεντίνα θυμόταν από καιρού εις καιρόν τον Άντον και το υποσχεμένο διαμέρισμα.
Από τον χαρακτήρα της ήταν περίεργη και ανήσυχη, οπότε ήθελε πολύ να δει με τα μάτια της το μελλοντικό σπίτι του γιου της.
Εκείνες τις μέρες κατάφερε να μάθει προσεκτικά από τον Ίγκορ το όνομα του μεσιτικού γραφείου και τον ειδικό με τον οποίο συνεργαζόταν.
Η Βαλεντίνα βρήκε το τηλέφωνο στο διαδίκτυο και κάλεσε τη Λαρίσα Πέτροβνα.
— Λαρίσα Πέτροβνα; Γεια σας. Με λένε Βαλεντίνα, είμαι σύζυγος του πελάτη σας Ίγκορ Τολστούνοφ. Βοηθάτε με το διαμέρισμα για τον γιο μας. Ήθελα να ῥωτήσω, μπορώ να το δω κι εγώ;
Στο ακουστικό έγινε ξαφνικά ησυχία.
Μετά από μια μικρή παύση, η μεσίτρια ρώτησε προσεκτικά:
— Με το διαμέρισμα για τον γιο;
— Ναι, ακριβώς.
— Συγχωρέστε με, παρακαλώ, αλλά νομίζω ότι δεν καταλαβαίνω κάτι, — είπε μπερδεμένη η Λαρίσα Πέτροβνα. — Εμείς ασχολούμαστε με την πώληση του δικού σας διαμερίσματος. Τριώροφου… Τριαριού. Ο Ίγκορ Νικολάγιεβιτς το έβαλε προς πώληση πριν από σχεδόν έναν μήνα. Δεν ξέρετε τίποτα γι’ αυτό;
Η Βαλεντίνα πάγωσε στη μέση του δωματίου.
Για μερικά δευτερόλεπτα δεν μπορούσε καν να μιλήσει.
— Πώς δηλαδή — του δικού μας διαμερίσματος; — ξεστόμισε τελικά. — Εμείς οι ίδιοι μένουμε μέσα… Ο Ίγκορ είπε ότι σκοπεύει να αγοράσει ένα διαμέρισμα στον Άντον…
Το σοκ αντικαθιστούταν σταδιακά από διαύγεια.
Και τότε η Βαλεντίνα θυμήθηκε το πιο σημαντικό.
— Περιμένετε. Εγώ δεν έδωσα απολύτως καμία συγκατάθεση για πώληση.
Τώρα ξαφνιάστηκε η μεσίτρια.
— Πώς δεν δώσατε; Έχω στα χέρια μου την επικυρωμένη από συμβολαιογράφο συναίνεσή σας. Υπάρχουν όλες οι απαραίτητες σφραγίδες. Ο Ίγκορ Νικολάγιεβιτς έφερε το έγγραφο την περασμένη εβδομάδα. Υπάρχει η υπογραφή σας.
Τα πόδια της Βαλεντίνας λύγισαν.
Κάθισε βαριά στον καναπέ.
Σε κανένα συμβολαιογράφο δεν είχε πάει.
Και κανένα έγγραφο που να επιτρέπει την πώληση του διαμερίσματος δεν είχε υπογράψει.
— Δεν ήμουν σε συμβολαιογράφο, — είπε μόλις που ακουγόταν η Βαλεντίνα. — Καταλαβαίνετε; Εγώ δεν υπέγραψα τίποτα τέτοιο.
Αυτή τη φορά και οι δύο γυναίκες σώπασαν για ώρα.
Τελικά η Λαρίσα Πέτροβνα μίλησε:
— Ας κάνουμε το εξής. Σήμερα ελάτε σε μας στις δύο. Εκεί θα τα ξεκαθαρίσουμε όλα ήσυχα και θα μάθουμε ποιος ακριβώς και τι έγγραφα υπέγραψε.
— Καλά… Θα έρθω.
Η Βαλεντίνα έκλεισε την κλήση και έμεινε για λίγη ώρα ακίνητη με το τηλέφωνο στο χέρι.
«Για κοίτα να δεις…» — μπόρεσε μόνο να σκεφτεί.
Τώρα τα γεγονότα σχηματίζονταν σε μια αρκετά κατανοητή εικόνα.
Ο Ίγκορ δεν διάλεγε κανένα διαμέρισμα για τον Άντον.
Και ούτε είχε σκοπό να το αγοράσει, όπως φαινόταν.
Αντίθετα, υπήρχε το κοινό τους τριώροφο διαμέρισμα, που είχαν αποκτήσει οι σύζυγοι πριν από πολλά χρόνια.
Τότε το ακίνητο είχε γραφτεί στον Ίγκορ και η Βαλεντίνα τα τελευταία χρόνια είχε σχεδόν ξεχάσει αυτό το γεγονός.
Αλλά ο σύζυγος, όπως αποδείχθηκε, δεν το είχε ξεχάσει.
Την Παρασκευή σκόπευε να πουλήσει το σπίτι τους, χρησιμοποιώντας ένα έγγραφο στο οποίο υπήρχε η υπογραφή της Βαλεντίνας, παρόλο που η ίδια δεν είχε υπογράψει ποτέ αυτό το χαρτί.
Και τι έπρεπε να συμβεί μετά;
«Ενδιαφέρον, για χάρη ποιας τα έκανε όλα αυτά;» — σκεφτόταν θυμωμένα η Βαλεντίνα.
Η απάντηση πάντως ερχόταν από μόνη της.
Το πιο πιθανό ήταν ότι υπήρχε άλλη γυναίκα σε αυτή την ιστορία.
Το βράδυ η Βαλεντίνα δεν έκλεισε μάτι.
— Τι να κάνω τώρα; — ξαναρωτούσε τον εαυτό της. — Τι να κάνω γενικά;
Και σταδιακά άρχισαν να αναδύονται στη μνήμη της λεπτομέρειες στις οποίες δεν είχε δώσει σημασία πριν.
Τους τελευταίους έξι μήνες ο Ίγκορ αργούσε όλο και πιο συχνά μετά τη δουλειά.
Προσπαθούσε να μην αφήνει το τηλέφωνό του χωρίς επίβλεψη.
Ακόμα και τα Σαββατοκύριακα έβρισκε συνεχώς δικαιολογίες για να φύγει κάπου.
Ήθελε όλο και λιγότερο να περνάει χρόνο μαζί.
Και της μιλούσε τον τελευταίο καιρό πολύ πιο ξερά και ψυχρά.
Η Βαλεντίνα έπρεπε να είχε προσέξει αυτές τις αλλαγές νωρίτερα.
Αλλά τότε όλες της τις σκέψεις τις είχε απορροφήσει η ανακαίνιση.
«Και όμως, τι να κάνω;» — σκεφτόταν βασανιστικά.
Να κάνει καβγά, να φωνάξει, να σπάσει μερικά πιάτα;
Όχι. Αυτό δεν ήταν καθωσπρέπει για τον χαρακτήρα της.
Να πάει αμέσως στην αστυνομία;
Μόνο υποψίες και λόγια δεν αρκούν. Χρειάζονται αποδείξεις. Και η Βαλεντίνα θα μπορούσε να τις πάρει μόνο την Παρασκευή, όταν θα γινόταν η συμφωνία.
Γι’ αυτό αποφάσισε να περιμένει.
Την Παρασκευή λίγο πριν τις δύο ο Ίγκορ πήγε στο μεσιτικό γραφείο.
Η Βαλεντίνα μάζεψε όλα τα έγγραφα που μπόρεσε να βρει στο σπίτι, φώναξε ταξί και πήγε κι αυτή εκεί.
Φτάνοντας στο πρακτορείο, η Βαλεντίνα χτύπησε αποφασιστικά την πόρτα του γραφείου και, αφού πήρε απάντηση, μπήκε μέσα.
Στο γραφείο καθόταν μια γυναίκα περίπου στην ηλικία της.
Απ’ ό,τι φαινόταν, αυτή ήταν η Λαρίσα Πέτροβνα.
Απέναντι από τη μεσίτρια κάθονταν ο Ίγκορ και ένας άγνωστος άντρας για τη Βαλεντίνα.
Προφανώς, ο ίδιος ο αγοραστής.
Αποδεικνυόταν ότι αυτός ο άνθρωπος είχε ήδη προλάβει να δει το διαμέρισμά τους χωρίς τη Βαλεντίνα, και τώρα ετοιμαζόταν να κλείσει το συμβόλαιο αγοραπωλησίας, για το οποίο η πραγματική ιδιοκτήτρια δεν είχε δώσει καμία συγκατάθεση.
— Γεια σας, Λαρίσα Πέτροβνα, — είπε ήρεμα η Βαλεντίνα. — Εγώ είμαι που σας τηλεφώνησα πρόσφατα. Φαίνεται ότι έχουμε εδώ μια μικρή παρεξήγηση. Είμαι η σύζυγος αυτού του ανθρώπου.
Έγνεψε προς την πλευρά του Ίγκορ.
— Ναι, βέβαια, — απάντησε η μεσίτρια. — Περάστε, καθίστε.
Ο Ίγκορ έχασε κυρίως τη λαλιά του.
Για μερικά δευτερόλεπτα κοίταζε σαστισμένος τη Βαλεντίνα, με τα μάτια ορθάνοιχτα και το στόμα μισάνοιχτο.
Τελικά κατάφερε να ψελλίσει:
— Βάλια… Εσύ… Πώς βρέθηκες εδώ;
Η Βαλεντίνα έριξε απλώς μια γρήγορη ματιά στον σύζυγο και απευθύνθηκε αμέσως στη μεσίτρια:
— Λαρίσα Πέτροβνα, το θέμα έχει ως εξής. Αυτό το διαμέρισμα το αποκτήσαμε με τον Ίγκορ όταν ήμασταν ήδη παντρεμένοι. Ιδού το πιστοποιητικό γάμου, και εδώ είναι αντίγραφο του συμβολαίου, — η Βαλεντίνα έβγαλε τα έγγραφα που είχε φέρει και τα έδειξε στη γυναίκα. — Το ακίνητο γράφτηκε στον σύζυγο, αλλά το αγοράσαμε από κοινού, και αν χρειαστεί μπορούν να το επιβεβαιώσουν μάρτυρες. Γι’ αυτό, χωρίς τη συγκατάθεσή μου, δεν μπορεί να πουλήσει το διαμέρισμα. Και εγώ καμία συγκατάθεση δεν έδωσα.
Ο Ίγκορ άρχισε να νευριάζει αισθητά.
— Βάλια, μα τι λες τώρα; — ξέσπασε και γύρισε στον αγοραστή. — Βιτάλι, συγχωρέστε με. Η σύζυγος απλώς έχει κρίση νεύρων. Έχουμε ανακαίνιση στο σπίτι, καταλαβαίνετε.
Ο Βιτάλι έγνεψε αόριστα.
Ο Ίγκορ στράφηκε πάλι στη γυναίκα του και μίλησε πιο αυστηρά:
— Βάλια, φτάνει να μπερδεύεις τον κόσμο! Εσύ η ίδια πήγες μαζί μου στον συμβολαιογράφο και υπέγραψες αυτοπροσώπως τη συναίνεση. Λαρίσα Πέτροβνα, δείξτε της το έγγραφο.
Η μεσίτρια έψαξε τα χαρτιά, έβγαλε το χαρτί με τη σφραγίδα και το έδωσε στη Βαλεντίνα.
Εκείνη μελέτησε προσεκτικά το έγγραφο.
Στο κάτω μέρος υπήρχε πράγματι το επώνυμό της.
Δίπλα υπήρχε μια υπογραφή πολύ παρόμοια με την αληθινή, αλλά η Βαλεντίνα κατάλαβε αμέσως: την είχε χαράξει άλλο χέρι.
Στο χαρτί υπήρχε συμβολαιογραφική σφραγίδα, αναγράφονταν τα στοιχεία του γραφείου και ο αριθμός μητρώου.
Μόνο που σε αυτόν τον συμβολαιογράφο η Βαλεντίνα δεν είχε πάει ποτέ.
Σήκωσε το κεφάλι.
— Η υπογραφή δεν είναι δική μου. Και σ’ αυτόν τον συμβολαιογράφο δεν έχω πατήσει ποτέ στη ζωή μου.
— Δική σου είναι, δική σου! — ύψωσε τη φωνή του ο Ίγκορ. — Πήγες εκεί, απλώς το ξέχασες. Βιτάλι, μην δίνεις σημασία. Πάμε να υπογράψουμε τα χαρτιά. Έχουμε τα πάντα τακτοποιημένα με τα έγγραφα.
Ο αγοραστής συνοφρυώθηκε.
Κοιτούσε εναλλάξ τον Ίγκορ και την ύποπτη συναίνεση και φαινόταν ότι δεν βιαζόταν πλέον να συνεχίσει τη συμφωνία.
Η Λαρίσα Πέτροβνα φαινόταν επίσης ανασφαλής.
Τότε η Βαλεντίνα πρότεινε:
— Και γιατί να μη πάρουμε έναν τηλεφώνημα στον συμβολαιογράφο αυτή τη στιγμή; Θα τα διευκρινίσουμε όλα και θα τελειώνουμε μ’ αυτή τη διαμάχη. Τι λέτε;
Ο Βιτάλι είπε χαμηλόφωνα:
— Συμφωνώ.
Δεν υπήρχε τηλέφωνο του συμβολαιογραφείου πρόχειρο.
Η Λαρίσα Πέτροβνα βρήκε τα στοιχεία επικοινωνίας, πληκτρολόγησε τον αριθμό και έβαλε ανοιχτή ακρόαση.
— Γεια σας. Πείτε μου, παρακαλώ, επικυρώσατε συναίνεση για την πώληση διαμερίσματος… — είπε τα απαραίτητα ονοματεπώνυμα και στη συνέχεια υπαγόρευσε τον αριθμό μητρώου που αναγραφόταν στο χαρτί.
Η απάντηση ήρθε σχεδόν αμέσως:
— Έγγραφο με τέτοια επικύρωση δεν υπάρχει στα αρχεία μας.
— Κατάλαβα. Ευχαριστώ.
Η Λαρίσα Πέτροβνα έκλεισε την κλήση και κοίταξε τον Ίγκορ.
— Τα ακούσατε μόνοι σας. Και ξέρετε… — κοίταξε πρώτα τη Βαλεντίνα και μετά ξανά τον σύζυγό της. — Δεν είναι δική μου δουλειά φυσικά, αλλά δεν ήταν πιο εύκολο να χωρίσετε επίσημα και μετά να μοιράσετε την κοινή περιουσία;
Ο Ίγκορ μουρμούρισε κάτι ακατάληπτο.
Η Βαλεντίνα γύρισε προς το μέρος του.
— Δηλαδή, καταλαβαίνω σωστά; Πλαστογράφησες την υπογραφή μου, βρήκες κάποιον ξένο συμβολαιογράφο που δέχτηκε να επικυρώσει έγγραφο με ψεύτικη υπογραφή και…
— Μα δεν έγιναν έτσι τα πράγματα! — φώναξε ξαφνικά ο Ίγκορ και έκρυψε το πρόσωπό του με τα χέρια.
Η Βαλεντίνα χαμογέλασε ειρωνικά.
— Τότε πες μας πώς έγιναν, Ίγκορ;
Σώπασε για λίγο και συνέχισε:
— Ξέρεις, δεν με νοιάζει καν ποια είναι αυτή η γυναίκα για χάρη της οποίας αποφάσισες όχι μόνο να με προδώσεις, αλλά και να μπλεχτείς σε μια ιστορία με πλαστά έγγραφα. Με εκπλήσσει κάτι άλλο. Πίστευες σοβαρά ότι θα τα κατάπια όλα αυτά αδιαμαρτύρητα; Ότι δεν θα πήγαινα στο δικαστήριο; Ότι δεν θα ζητούσα την ακύρωση της συμφωνίας ή τουλάχιστον το μισό της αξίας του διαμερίσματος που μου αναλογεί; Σοβαρά το πίστευες αυτό;
Επεμβαίνει τότε ο Βιτάλι:
— Κι εμένα με νοιάζει κάτι άλλο τώρα. Απ’ όσο καταλαβαίνω, καμία συμφωνία δεν πρόκειται να γίνει;
Η Λαρίσα Πέτροβνα απάντησε ξερά:
— Δεν έχουμε δικαίωμα να συνάψουμε σύμβαση αγοραπωλησίας βάσει πλαστών εγγράφων.
— Σε αυτή την περίπτωση απαιτώ… — άρχισε ο Βιτάλι.
Αλλά ο Ίγκορ τον διέκοψε απότομα:
— Εμένα πάλι με ενδιαφέρει κάτι άλλο, Λαρίσα Πέτροβνα! — είπε θυμωμένα. — Τώρα φυσικά προσπαθείτε να προστατεύσετε τον εαυτό σας. Και γιατί δεν ελέγξατε αμέσως το έγγραφο που σας έφερα; Αν η γυναίκα δεν είχε εμφανιστεί εδώ, θα πουλούσατε το διαμέρισμα μια χαρά, σωστά;
Το πρόσωπο της μεσίτριας έγινε αμέσως ανέκφραστο.
— Δεν έχουμε δικαίωμα να συνάψουμε σύμβαση αγοραπωλησίας βάσει πλαστών εγγράφων, — επανέλαβε άλλη μια φορά.
Στο γραφείο επικράτησε τεταμένη σιωπή.
Μετά από λίγα δευτερόλεπτα μίλησε πάλι ο Βιτάλι:
— Απαιτώ να μου επιστραφεί η προκαταβολή.
Ο Ίγκορ έσκυψε το κεφάλι.
— Εγώ… Τώρα δεν έχω τέτοια δυνατότητα. Αλλά οπωσδήποτε θα τα επιστρέψω όλα…
Ο αγοραστής απάντησε σταθερά:
— Σου δίνω μια εβδομάδα. Αν δεν υπάρχουν τα χρήματα, θα υποβάλω μήνυση για απάτη και πλαστογραφία εγγράφων. Το λέω τώρα μπροστά σε μάρτυρες.
Ο Ίγκορ τον διαβεβαίωσε βιαστικά ότι μέσα σε μια εβδομάδα θα βρει οπωσδήποτε τα χρήματα και θα επιστρέψει ολόκληρη την προκαταβολή.
Όταν βγήκαν με τη Βαλεντίνα από το γραφείο στον δρόμο, εκείνη γύρισε αμέσως στον σύζυγο.
— Και τώρα θα πάμε να καταθέσουμε αίτηση διαζυγίου, — είπε ψυχρά. — Μετά ο καθένας παίρνει τον δρόμο του. Εσύ πηγαίνεις στην αγαπημένη σου, και εγώ γυρίζω σπίτι. Όλα είναι σαφή;
Ο Ίγκορ προσπάθησε να φέρει αντίρρηση:
— Μα…
Η Βαλεντίνα δεν τον άφησε να τελειώσει.
— Διαφορετικά θα τα πω όλα στον γιο, στους συγγενείς και σε όποιον άλλον χρειαστεί. Και μετά θα κάνω μήνυση εναντίον σου. Σου αρέσει περισσότερο αυτή η επιλογή;
Ο Ίγκορ έσφιξε δυνατά τα δόντια του, αλλά δεν απάντησε τίποτα.
Η Βαλεντίνα χαμογέλασε:
— Τότε δώσε μου τη διεύθυνση της αγαπημένης σου. Τα πράγματά σου θα τα στείλω εκεί.
Ο Ίγκορ δεν έφερε άλλη αντίρρηση.
Σύντομα το ζευγάρι χώρισε και επίσημα και ξεκίνησε τον διαμοιρισμό της κοινής περιουσίας.
Η Βαλεντίνα δεν μετάνιωσε για την απόφαση που πήρε.
Αργότερα έμαθε από κοινούς γνωστούς ότι ο Ίγκορ αναγκάστηκε να πουλήσει το αυτοκίνητο για να επιστρέψει την προκαταβολή στον Βιτάλι.
Ο ίδιος ζει τώρα με την ίδια γυναίκα και, απ’ όσο ξέρει η Βαλεντίνα, οι σχέσεις τους είναι μια χαρά.
Λοιπόν, η Βαλεντίνα χαίρεται γι’ αυτόν.
