Αργά το βράδυ.
Η κουζίνα φωτιζόταν από μία λάμπα.
Το κιτρινωπό φως έκανε τα χαρτιά δυσανάγνωστα.
Η Άννα κρατούσε το στυλό πάνω από την τελευταία σελίδα.
Και τότε είδε τη φράση με τα μικρά γράμματα.
«Δωρεάν μεταβίβαση όλων των δικαιωμάτων».
Από το σαλόνι ακούστηκε η φωνή του άντρα της.
— Υπόγραψε επιτέλους, Άννα.
— Πάντα τα κάνεις δύσκολα.
Η τηλεόραση έπαιζε χαμηλά.
Ο Κύριλλος δεν κοίταζε καν.
Η Άννα άφησε απότομα το στυλό.
Ο ήχος αντήχησε.
Μέσα της ανέβηκε θυμός.
Τα δάχτυλά της έτρεμαν.
Σηκώθηκε.
Πήρε τα χαρτιά.
Κατάλαβε ότι τώρα θα γίνει καβγάς.
Και ήταν δίκαιο.
***
Η Άννα Λεμπέντεβα ήταν πάντα ήσυχη.
Τριάντα δύο χρονών.
Δούλευε ως λογίστρια.
Ζούσε απλά.
Εμπιστευόταν ανθρώπους και έγγραφα.
Μετά τον θάνατο του πατέρα της
κληρονόμησε ένα μικρό διαμέρισμα.
Για εκείνη ήταν ασφάλεια.
Όχι απλώς σπίτι.
Με τον Κύριλλο γνωρίστηκαν τυχαία.
Στο κέντρο εξυπηρέτησης.
Τη βοήθησε.
Της πρόσφερε καφέ.
Φαινόταν αξιόπιστος.
Μετά από έξι μήνες της έκανε πρόταση.
Ο γάμος ήταν απλός.
Και εκείνη ένιωθε προστατευμένη.
Μετά άρχισε να μιλά για «καλύτερο σπίτι».
— Να πουλήσουμε το παλιό.
— Να πάρουμε κάτι καλύτερο.
Την έπεισε.
Πούλησαν το διαμέρισμα.
Τα χρήματα μπήκαν στον λογαριασμό του.
— Είναι πιο εύκολο έτσι, είπε.
Το νέο σπίτι μπήκε κοινό.
Η Άννα υπέγραψε χωρίς να διαβάσει.
Σιγά σιγά πήρε τον έλεγχο.
Έλεγχε τα χρήματα.
Άλλαξε κωδικούς.
Της έδινε «χαρτζιλίκι».
Εκείνη δεν ήθελε να δει την αλήθεια.
Μέχρι εκείνο το βράδυ.
Εκείνο το βράδυ ήταν βαρύ.
Η Άννα γύρισε αργά.
Ο Κύριλλος έβλεπε τηλεόραση.
— Υπέγραψε αυτά, — είπε αδιάφορα.
Η Άννα άνοιξε τον φάκελο.
Διάβαζε κουρασμένα.
Και τότε είδε.
«Σύμβαση δωρεάς».
Για το μερίδιό της.
Στο ίδιο σπίτι.
Που αγόρασαν με τα χρήματά της.
Ένιωσε παγωμένη.
— Κύριλλε… τι είναι αυτό;
— Τυπικά πράγματα.
— Για τους φόρους.
Ψέμα.
Καθαρό ψέμα.
— Είναι δωρεά, — είπε.
— Σου δίνω το σπίτι.
— Δεν αρχίζεις πάλι…
— Είναι κοινό μας.
Η Άννα σιώπησε.
Σκέφτηκε:
αν υπογράψει — όλα τελείωσαν.
Θυμήθηκε τον πατέρα της.
— Πάντα να διαβάζεις.
— Αν σε βιάζουν — κάτι κρύβουν.
Η Άννα σηκώθηκε.
— Θα το διαβάσω.
— Υπόγραψε τώρα!
— Αύριο.
Πήγε στο δωμάτιο.
Έκλεισε την πόρτα.
Πήρε το τηλέφωνο.
Βρήκε έναν αριθμό.
Δικηγόρος.
Ήταν το σημείο χωρίς επιστροφή.
***
Ο δικηγόρος ήρθε σε μία ώρα.
Η Άννα του έδωσε τα έγγραφα.
Εκείνος διάβαζε σιωπηλά.
— Καταλαβαίνεις τι γράφει;
— Δωρεά;
— Όχι μόνο.
Άπλωσε τα χαρτιά.
— Δωρεά του μεριδίου σου.
— Εγγύηση για δάνειο τριών εκατομμυρίων.
— Και συμφωνία διαχωρισμού.
— Μένεις χωρίς τίποτα.
— Και με τα χρέη του.
Η Άννα πάγωσε.
— Μην υπογράψεις τίποτα.
Το επόμενο πρωί ο Κύριλλος έφυγε για δουλειά.
Η Άννα καθόταν στην κουζίνα.
Και τότε χτύπησε το κουδούνι.
Στην πόρτα στεκόταν μια γυναίκα.
Καλοφτιαγμένη.
Με τέλεια εμφάνιση.
— Είμαι η Ίνγκα.
— Αγαπιόμαστε με τον Κύριλλο.
— Αγοράζουμε διαμέρισμα.
— Ήρθα για τα έγγραφα.
Η Άννα κατάλαβε.
— Πέρασε μέσα.
Τηλεφώνησε στον Κύριλλο.
Ήρθε μετά από είκοσι λεπτά.
Χλώμιασε όταν είδε την Ίνγκα.
— Τι κάνεις εδώ;
— Για τα έγγραφα.
— Τι συμβαίνει;
Ο δικηγόρος βγήκε από την κουζίνα.
— Καλημέρα.
— Ας μιλήσουμε.
Ο Κύριλλος πανικοβλήθηκε.
— Είναι παρεξήγηση.
— Είναι συνεργάτης…
— Συνεργάτης; — είπε η Ίνγκα.
— Μου είπες ότι χωρίζεις!
— Ότι η Άννα συμφώνησε!
— Η Άννα τα ήξερε! — φώναξε.
— Αυτή φταίει!
Ο δικηγόρος άφησε ένα μαγνητόφωνο.
— Συνεχίστε.
Η Ίνγκα κάθισε.
— Εσύ είπες ότι το σπίτι είναι δικό σου…
Ο Κύριλλος μπερδεύτηκε.
Μιλούσε χωρίς νόημα.
Η Άννα σηκώθηκε.
— Πούλησα το πατρικό μου.
— Έδωσα τα χρήματα.
— Προσπάθησες να μου πάρεις τα πάντα.
— Και τώρα θέλεις να τα υπογράψω.
Πήρε τα έγγραφα.
Τα έσκισε.
— Ζητώ διαζύγιο.
— Αυτό δεν είναι εκδίκηση.
— Είναι δικαιοσύνη.
Η διαδικασία κράτησε δύο μήνες.
Το δικαστήριο αποφάσισε.
Το σπίτι ανήκει στην Άννα.
Τα χρήματα ήταν δικά της.
Η Ίνγκα κατέθεσε.
Είπε την αλήθεια.
Ο Κύριλλος απολύθηκε.
Δεν μπορούσαν να τον κρατήσουν.
Μετά από τρεις εβδομάδες ήρθε.
Για τα πράγματά του.
Ήταν άλλος άνθρωπος.
Η Άννα του έδειξε τα κουτιά.
— Πάρε τα και φύγε.
Έφυγε.
Χωρίς λόγια.
Η Άννα δεν έτρεμε.
Έφτιαξε τσάι.
Κοίταξε από το παράθυρο.
Ήταν ξένος.
***
Η άνοιξη ήρθε ζεστή.
Η Άννα περπατούσε πολύ.
Έμαθε να λέει «όχι».
Χωρίς εξηγήσεις.
Βρήκε το τετράδιο του πατέρα της.
«Η εμπιστοσύνη δεν είναι αδυναμία.
Αλλά πρέπει να αρχίζει από σένα».
Πούλησε το δαχτυλίδι.
Αγόρασε εισιτήριο για τη θάλασσα.
Το τρένο έτρεχε στη νύχτα.
Κοίταζε το παράθυρο.
Έβλεπε τον εαυτό της.
Ήρεμη.
Χωρίς φόβο.
Δεν φοβόταν πια να εμπιστευτεί.
Απλώς εμπιστευόταν τον εαυτό της.
Και αυτό ήταν αρκετό.
