— Αρκεί, Σεργκέι…
Η καρδιά μου σφίχτηκε.
Κάθε οικογενειακό τραπέζι τελείωνε το ίδιο.
Φωνές.
Σπασμένα πιάτα.
Δάκρυα.
Σήμερα ήταν διαφορετικά.
Γιορτάζαμε την επέτειο της πεθεράς.
Το εστιατόριο ήταν γεμάτο.
Πίστεψα ότι θα συγκρατηθεί.
— Μη μου λες τι να κάνω, — είπε ψυχρά.
Ήπιε το ποτό του μονορούφι.
Τα μάτια του σκοτείνιασαν.
Η πεθερά παρακολουθούσε.
— Άννα, άφησε τον άντρα σου ήσυχο, — είπε δυνατά.
Όλοι γύρισαν προς εμάς.
— Δούλευε όλη την εβδομάδα.
Μην μας ντροπιάζεις.
Ένιωσα ντροπή.
— Αύριο δεν θα πάει δουλειά, — είπα ήρεμα.
Το χαμόγελό της χάθηκε.
Ο Σεργκέι γύρισε απότομα.
— Πώς μιλάς στη μητέρα μου;
— Λέω την αλήθεια.
— Σταμάτα αμέσως!
Με χτύπησε.
Δυνατά.
Μπροστά σε όλους.
Ο ήχος αντήχησε στην αίθουσα.
Κάποιος αναστέναξε.
Ένα πιρούνι έπεσε στο πάτωμα.
Το μάγουλό μου έκαιγε.
Το κεφάλι γύρισε.
Αλλά δεν έπεσα.
Τον κοίταξα.
Ανάσαινε βαριά.
Στα μάτια του υπήρχε ικανοποίηση.
Μετά κοίταξα την πεθερά.
Σκούπιζε ήρεμα τα χείλη της.
Χαμογελούσε ελαφρά.
Κανείς δεν μίλησε.
Κανείς δεν με υπερασπίστηκε.
Όλοι περίμεναν να κλάψω.
Αλλά δεν έκλαψα.
Μέσα μου υπήρχε ηρεμία.
Κρύα ηρεμία.
Σηκώθηκα.
Πήρα την τσάντα μου.
— Καλή όρεξη, — είπα.
Και έφυγα.
Έξω ο αέρας ήταν δροσερός.
Κάλεσα ταξί.
Η καρδιά μου ήταν ήρεμη.
Ξαφνικά η πόρτα άνοιξε.
Ο Σεργκέι βγήκε τρέχοντας.
— Άννα, περίμενε!
Με έπιασε από το χέρι.
Το τράβηξα.
— Τι θέλεις;
Δίστασε.
— Συγγνώμη…
— Έτυχε…
— Και εσύ φταις.
Πάντα δίνεις συμβουλές.
Προσπάθησε να με αγκαλιάσει.
Έκανα πίσω.
— Γύρνα μέσα.
Οι άνθρωποι κοιτάνε.
Πρέπει να δείξουμε ότι όλα είναι καλά.
Τον κοίταξα σιωπηλά.
Πίστευε ότι θα επιστρέψω.
— Δεν κατάλαβες τίποτα, — είπα ήρεμα.
— Δεν θα γυρίσω.
Ούτε στο τραπέζι.
Ούτε στο σπίτι.
Χαμογέλασε ειρωνικά.
— Πού θα πας;
Δεν έχεις χρήματα.
— Θα πάω στο δικό μου σπίτι.
Έβγαλα τα κλειδιά μου.
Τα έδειξα.
— Το δικό μου σπίτι, — είπα.
Έμεινε ακίνητος.
— Από πού;
— Από τη γιαγιά μου.
Την θυμάσαι;
Δεν απάντησε.
— Μου άφησε ένα μικρό σπίτι.
Το πούλησα.
Και κράτησα τα χρήματα.
Σιωπηλά.
— Θυμάσαι πέρσι;
Όταν έλεγα ότι δεν έχουμε λεφτά;
Έκανα οικονομία.
Δεν αγόρασα τίποτα.
Έβαζα κάθε ευρώ στην άκρη.
Και αγόρασα διαμέρισμα.
Με τα δικά μου χρήματα.
Έμεινε με ανοιχτό στόμα.
— Με κορόιδευες;
— Απλώς δεν μιλούσα.
Το ταξί έφτασε.
Άνοιξα την πόρτα.
— Είναι και δικό μου! — φώναξε.
— Μισό είναι δικό μου!
— Κάνε μήνυση, — είπα ήρεμα.
— Είναι από κληρονομιά.
Έχω όλα τα χαρτιά.
Δεν σου ανήκει τίποτα.
Και το συμβόλαιο γάμου το θυμάσαι;
Πάγωσε.
Κατάλαβε.
Ήταν το τέλος.
— Άννα… — ψιθύρισε.
— Και εγώ;
— Γύρνα στη μητέρα σου, — είπα.
— Ταιριάζετε.
Μπήκα στο ταξί.
Και έφυγα.
Η ζωή στο νέο σπίτι ήταν ήσυχη.
Καμία φωνή.
Καμία φόβος.
Μικρό σπίτι.
Αλλά δικό μου.
Κάθε πρωί έπινα τσάι.
Κοιτούσα το παράθυρο.
Ήμουν ελεύθερη.
Εκείνος με καλούσε.
Με παρακαλούσε.
Άλλαξα αριθμό.
Το διαζύγιο τελείωσε γρήγορα.
Δεν ήρθε καν.
Ένα βράδυ πήρα τούρτα.
Άναψα κερί.
Χαμογέλασα.
Δεν ήμουν πια υπηρέτρια.
Ήμουν κυρία της ζωής μου.
