Την πήρα ήδη τηλέφωνο το πρωί και την έκανα
χαρούμενη.
Κόντεψε να βάλει τα κλάματα από χαρά.”
Δήλωσε ο σύζυγος…
— Η μαμά μετακομίζει στο στούντιο, και το δικό μου μερίδιο από την ανακαίνιση της το δίνω!
Ο Ντμίτρι στάθηκε ακίνητος στη μέση της κουζίνας με ύφος σαν να είχε μόλις κάνει έναν πραγματικό άθλο.
Ισιώσε τους ώμους του, φούσκωσε το στήθος του και σήκωσε ψηλά το πηγούνι του.
Φαινόταν πως ο άντρας ήταν απίστευτα ικανοποιημένος με τη δική του μεγαλοψυχία και περίμενε από τη γυναίκα του να εκτιμήσει αμέσως την ευγενική του πράξη.
Η Βαλέρια τίναξε αργά τις σταγόνες του νερού από τα χέρια της, άφησε τη βρεγμένη πιάστρα στον πάγκο και γύρισε προς τον σύζυγό της.
— Ποιο μερίδιο πάλι;
Τον κοίταξε για λίγα δευτερόλεπτα, προσπαθώντας να καταλάβει αν αστειευόταν.
— Μιλάς για το διαμέρισμά μου; — διευκρίνισε ψυχρά η Βαλέρια.
— Για το διαμέρισμά μας! — τη διόρθωσε με σιγουριά ο Ντμίτρι.
Τράβηξε την καρέκλα της κουζίνας με ύφος σαν να ήταν ο απόλυτος κύριος εδώ, κάθισε και σταύρωσε τα πόδια του με αυταρέσκεια.
— Κάναμε μαζί ριζική ανακαίνιση εκεί.
Μελέτησα ειδικά αυτό το θέμα στο διαδίκτυο, διάβασα νομικά φόρουμ.
Αν ο σύζυγος επενδύσει την εργασία του σε περιουσία κατά τη διάρκεια του γάμου, αυτή γίνεται κοινή.
Κατά συνέπεια, μπορώ να διαθέσω το μισό μου όπως νομίζω.
Τη Βαλέρια αυτή η λογική του συζύγου της ούτε καν την εξέπληξε.
Μέσα στα τρία χρόνια έγγαμου βίου είχε προλάβει να παρατηρήσει ότι ο Ντμίτρι ερμήνευε όλους τους κανόνες αποκλειστικά προς όφελός του.
Ειδικά όταν επρόκειτο για ξένα χρήματα ή περιουσία.
Η Βαλέρια είχε αγοράσει το στούντιο πέντε χρόνια πριν γνωρίσει τον μελλοντικό της σύζυγο.
Για χάρη αυτού του διαμερίσματος αποταμίευε για πολύ καιρό, δούλευε ταυτόχρονα σε δύο δουλειές και δανείστηκε ένα μεγάλο ποσό από τους γονείς της.
Για αρκετά χρόνια η κατοικία απέφερε εισόδημα: εκεί έμενε ένα ήσυχο παντρεμένο ζευγάρι.
Ωστόσο, μετά την αναχώρησή τους αποκαλύφθηκε ότι το διαμέρισμα χρειαζόταν ανανέωση.
Οι ταπετσαρίες ήταν κατά τόπους σκισμένες, το δάπεδο φθαρμένο και τα υδραυλικά χρειάζονταν αντικατάσταση.
Η Βαλέρια αποφάσισε να κάνει μια φθηνή αισθητική ανακαίνιση για να νοικιάσει ξανά το στούντιο, αυξάνοντας το μηνιαίο μίσθωμα.
— Ντμίτρι, καταλαβαίνεις καν τι λες;
Ακούμπησε τον ώμο της στην κάσα της πόρτας και σταύρωσε τα χέρια της.
— Το διαμέρισμα ανήκει σε μένα.
Το αγόρασα πριν καν μάθω για την ύπαρξή σου.
Από πού κι ως πού θα μπορούσε να υπάρξει εκεί το δικό σου μισό;
Και τι σχέση έχουν κάποια φόρουμ;
— Επειδή δεν έχεις ιδέα από νόμους! — εξερράγη ο σύζυγος.
Σηκώθηκε απότομα από την καρέκλα και άρχισε να κουνάει τα χέρια του.
— Εγώ βίδωσα τα σοβατεπί εκεί!
Δύο συνεχόμενα Σαββατοκύριακα κολλούσα ταπετσαρίες!
Έστρωνα το laminate και κόντεψα να σπάσω τη μέση μου τόσο που μετά μόλις περπατούσα για μια ολόκληρη εβδομάδα!
Όσο εσύ περπατούσες πέρα-δώθε με ένα πανί και ξεσκόνιζες, εγώ δούλευα μέχρι εξάντλησης.
Η συνεισφορά μου είναι τεράστια!
Τέτοια πράγματα ονομάζονται αναπόσπαστες βελτιώσεις!
Η Βαλέρια κούνησε κουρασμένα το κεφάλι της.
Ο σύζυγός της πίστευε ειλικρινά ότι μερικές μέρες που πέρασε με ένα κατσαβίδι και έναν κουβά με κόλλα ταπετσαρίας του έδιναν το δικαίωμα να διεκδικήσει την ακίνητη περιουσία.
— Δηλαδή, η Ταΐσια Πάβλοβνα μαζεύει ήδη βαλίτσες και κούτες; — ρώτησε, παρατηρώντας προσεκτικά την έκφραση του προσώπου του.
— Φυσικά! — επιβεβαίωσε χαρούμενα ο Ντμίτρι.
Ήταν τόσο απορροφημένος από την εικόνα του ευγνώμονος γιου, που δεν άκουσε καν την ειρωνεία στη φωνή της γυναίκας του.
— Στο παλιό της διαμέρισμα έχει γίνει αδύνατο να ζήσει.
Ο χώρος είναι μικρός, οι γείτονες κάνουν συνέχεια θόρυβο και χτυπάνε τα πόδια τους τα βράδια, οι σωλήνες είναι φθαρμένοι και στάζουν συνέχεια.
Ενώ στο στούντιο υπάρχει φρέσκια ανακαίνιση, καθαριότητα, όλα είναι καινούργια, και επιπλέον είναι ψηλό ισόγειο.
Αποφάσισα να μεταβιβάσω στη μαμά το νόμιμο μισό μου.
Το πρωί της τηλεφώνησα ήδη και της ανακοίνωσα τα χαρμόσυνα νέα.
Ήταν έτοιμη να βάλει τα κλάματα.
— Νωρίς άρχισε να κάνει όνειρα, — είπε ήρεμα η Βαλέρια.
— Τι ύφος είναι πάλι αυτό;
Ο Ντμίτρι συνοφρυώθηκε, σηκώθηκε και έκανε ένα βήμα προς το μέρος της.
— Έχω βάλει τόσο κόπο εκεί!
Κάθε Σαββατοκύριακο χαλούσα την υγεία μου, ανέπνεα κόλλα, έκανα κάλους στα χέρια μου.
Θα μπορούσα να ξεκουράζομαι μπροστά στην τηλεόραση, όπως άλλοι άντρες, και αντί γι’ αυτό προσπαθούσα για το καλό της οικογένειας!
— Και ποιος πλήρωσε για τα υλικά; — ρώτησε η γυναίκα, μισοκλείνοντας τα μάτια της.
— Ποιος αγόρασε το laminate, το αστάρι, τη μπογιά, τις πρίζες, την κόλλα και τα υδραυλικά;
Ποιος άφησε ένα τεράστιο ποσό στο κατάστημα οικοδομικών υλικών από την κάρτα μισθοδοσίας του;
Ποιος προσέλαβε εργάτες και πλήρωσε για να τα ανεβάσουν όλα αυτά στον όροφο, ενώ εσύ καθόσουν στο αυτοκίνητο και μιλούσες στο τηλέφωνο;
Ο Ντμίτρι κούνησε αδιάφορα το χέρι του, σαν η ερώτηση να μην είχε καμία σημασία.
— Αυτό δεν έχει σημασία!
Τα χρήματα είναι απλώς χαρτί.
Και αυτός που δούλεψε ήμουν εγώ.
Τα δικά μου χέρια τα έκαναν όλα.
Η σωματική εργασία είναι εντελώς ανεκτίμητη.
Η μαμά θα έρθει σήμερα το απόγευμα.
Δώσ’ μου τα κλειδιά.
Στην τσέπη του παντελονιού της Βαλέριας δόνησε στιγμιαία το τηλέφωνο.
Το μήνυμα ήταν από τον μεσίτη.
Η συνάντηση με τους μελλοντικούς ενοικιαστές είχε οριστεί οριστικά για το βράδυ.
Το παντρεμένο ζευγάρι συμφώνησε να εγκατασταθεί την ίδια μέρα και να προκαταβάλει το ενοίκιο για δύο μήνες.
— Κλειδιά δεν πρόκειται να πάρεις, — της έκοψε τη φόρα η Βαλέρια.
Έβγαλε το τηλέφωνο και πληκτρολόγησε γρήγορα μια απάντηση στον μεσίτη.
— Θα πάρω! — δήλωσε φωναχτά ο Ντμίτρι, πλησιάζοντας τη γυναίκα του.
— Αποφάσισα ότι η μαμά θα ζήσει σε αυτό το διαμέρισμα.
Έτσι θέλω να την ευχαριστήσω για όλα όσα έχει κάνει για μένα.
Με μεγάλωσε μόνη της, στερούμενη συνέχεια τα πάντα.
Δεν έχεις το δικαίωμα να αφήσεις τη μητέρα μου χωρίς στέγη πάνω από το κεφάλι της!
— Και δεν μένει χωρίς στέγη.
Η Ταΐσια Πάβλοβνα έχει δικό της δυάρι διαμέρισμα.
Η Βαλέρια συνέχισε να κοιτάζει την οθόνη, χωρίς καν να σηκώσει το κεφάλι της.
Ο Ντμίτρι μόρφασε δυσαρεστημένος.
— Δεν έχεις καθόλου καρδιά.
Σκέφτεσαι μόνο το εισόδημα.
Η μαμά στην ηλικία της χρειάζεται άνεση και ηρεμία.
Η πίεσή της ανεβαίνει συνέχεια, και εσύ θέλεις πάλι να βάλεις στο διαμέρισμα ξένους ανθρώπους, που θα τα καταστρέψουν όλα.
Γύρισε απότομα και βγήκε από την κουζίνα.
Στο δωμάτιο χτύπησε δυνατά η πόρτα της ντουλάπας, μετά ακούστηκαν σακούλες να θροΐζουν.
Μετά από λίγα λεπτά ο Ντμίτρι εμφανίστηκε στο χολ και άρχισε να φοράει το μπουφάν του.
— Πάω στη μαμά, θα τη βοηθήσω να φορτώσει τα πράγματα.
Το βράδυ θα είμαστε στο στούντιο.
Και μην τολμήσεις να κάνεις σκηνή μπροστά στους συγγενείς.
Μετά θα καείς από ντροπή η ίδια.
Βγήκε, κλείνοντας με δύναμη την εξώπορτα.
Στο διαμέρισμα επικράτησε σιωπή.
Η Βαλέρια δεν έκλαψε ούτε άρχισε να παίρνει τηλέφωνο τις φίλες της για να τους πει για το θράσος του συζύγου της και των συγγενών του.
Για χρόνια προσπαθούσε να εξομαλύνει τις συγκρούσεις, ανεχόταν τα καμώματά του για χάρη της διατήρησης της οικογενειακής γαλήνης και έπειθε τον εαυτό της ότι κάποια πράγματα είναι καλύτερα να τα αγνοείς.
Αλλά αυτή τη φορά ο γνώριμος μηχανισμός για κάποιο λόγο σταμάτησε να λειτουργεί.
Σαν να χάθηκε μέσα σε μια στιγμή το πέπλο που την εμπόδιζε να δει τα πράγματα καθαρά.
Η Βαλέρια βρήκε τον κατάλληλο αριθμό στο τηλέφωνο και κάλεσε τον τεχνικό, ο οποίος είχε φτιάξει κάποτε την ηλεκτρική εγκατάσταση μετά την αποτυχημένη προσπάθεια του Ντμίτρι να εγκαταστήσει μόνος του τις πρίζες.
— Στεπάν, καλημέρα.
Θα έχετε κάνα δυο ελεύθερες ώρες σήμερα;
— Εξαρτάται από το τι πρέπει να γίνει, Βαλέρια Βασίλιεβνα.
— Επείγουσα αλλαγή κλειδαριών σε μεταλλική πόρτα.
— Θα έρθω σε περίπου σαράντα λεπτά.
Σε περίπου μία ώρα η Βαλέρια βρισκόταν ήδη στο στούντιο.
Μέσα υπήρχε η χαρακτηριστική μυρωδιά φρέσκιας μπογιάς, κόλλας ταπετσαρίας και καθαριστικών.
Έκανε μια αργή βόλτα στο δωμάτιο, κοιτάζοντας αυτές ακριβώς τις “αναπόσπαστες βελτιώσεις” για τις οποίες μιλούσε τόσο περήφανα ο Ντμίτρι.
Τις ταπετσαρίες πράγματι τις είχε κολλήσει με τα ίδια του τα χέρια.
Βέβαια, ήδη την επόμενη μέρα σε αρκετά σημεία είχαν ανοίξει οι ενώσεις, γι’ αυτό η Βαλέρια έπρεπε να πάρει ένα λεπτό πινέλο, να αραιώσει κόλλα και να τα διορθώσει όλα.
Το laminate το είχε στρώσει στραβά ο σύζυγος.
Κοντά στο καλοριφέρ ένα από τα πάνελ υποχωρούσε αισθητά κάτω από το πόδι.
Τα σοβατεπί ήταν βιδωμένα στραβά, ανάμεσα σε αυτά και τον τοίχο έμεναν κενά, και τα μεταλλικά κεφάλια των βιδών εξείχαν προς τα έξω.
Ο Στεπάν έφτασε χωρίς καθυστέρηση.
— Χάσατε τα κλειδιά; — ρώτησε καλοπροαίρετα, αφήνοντας στο πάτωμα τη βαριά εργαλειοθήκη.
— Είναι πολύ χειρότερα.
Τα βρήκαν οι συγγενείς, — χαμογέλασε ειρωνικά η Βαλέρια.
Ενώ ο τεχνικός τρυπούσε τον παλιό μηχανισμό της κλειδαριάς, η Βαλέρια σκούπιζε τα ράφια στο μικρό σετ κουζίνας.
Κάθε λεπτό που περνούσε ένιωθε πιο ελαφριά.
Η απόφαση προς την οποία βάδιζε νοερά τους τελευταίους μήνες, ξαφνικά αποδείχθηκε καθόλου τρομακτική.
Προς το βράδυ χτύπησαν επίμονα την πόρτα.
Ο Στεπάν δεν είχε προλάβει ακόμα να συνδέσει το κουδούνι, οπότε από τον τοίχο κοντά στην είσοδο προεξείχαν δύο λεπτά καλώδια.
Η Βαλέρια πλησίασε και άνοιξε διάπλατα την πόρτα.
Στο πλατύσκαλο στεκόταν η Ταΐσια Πάβλοβνα.
Για τη μετακόμιση είχε ντυθεί με ένα μπορντό παλτό και είχε δέσει ένα μεταξωτό μαντήλι στο λαιμό της.
Στο ένα χέρι η γυναίκα κρατούσε μια τεράστια καρό τσάντα, από την οποία ξεπρόβαλλε η γωνία μιας πολύχρωμης κουβέρτας.
Πίσω της ανέπνεε βαριά ο Ντμίτρι, σφίγγοντας στο στήθος του δύο χαρτόκουτα.
— Αχ, γιε μου, ίσα που τα έφερα! — άρχισε αμέσως να παραπονιέται η πεθερά.
Μπήκε απρόσκλητη στον προθάλαμο και άφησε τη βαριά τσάντα στο φρεσκοπλυμένο πατάκι.
— Οι μεταφορείς είναι τόσο ασυνείδητοι τώρα!
Ζητάνε τα τριπλάσια από όσο αξίζει η δουλειά τους.
Γι’ αυτό πήρα προς το παρόν μόνο τα πιο απαραίτητα: τα αγαπημένα μου πιατικά, τα σεντόνια και τη ραπτομηχανή.
Τα υπόλοιπα θα τα μεταφέρουμε αργότερα, όταν εγκατασταθώ λίγο εδώ.
Η Ταΐσια Πάβλοβνα προσπάθησε να σπρώξει την πόρτα, σκοπεύοντας να περάσει μέσα, όμως η Βαλέρια στάθηκε στο άνοιγμα και έκλεισε εντελώς το δρόμο.
— Καλησπέρα, Ταΐσια Πάβλοβνα.
— Μπες, μαμά, γιατί να στέκεσαι στο ρεύμα, — είπε ο Ντμίτρι πίσω από τον ώμο της, προσπαθώντας να πιάσει πιο βολικά τα κουτιά.
— Τώρα η Βαλέρια θα κάνει στην άκρη και θα αρχίσουμε να τακτοποιούμαστε.
Θα βάλουμε βραστήρα, θα γιορτάσουμε τη μετακόμιση.
Η πεθερά χαμογέλασε συγκαταβατικά στη νύφη της με έντονα βαμμένα χείλη.
— Σε ευχαριστώ, Λέροτσκα.
Ομολογώ ότι δεν περίμενα τέτοια γενναιοδωρία από σένα.
Ο Ντιμότσκα μου είπε ότι διαλέξατε τις ταπετσαρίες ειδικά σύμφωνα με το γούστο μου.
Ροδακινί, οι αγαπημένες μου.
Και το laminate ανοιχτόχρωμο — δεν φαίνεται σχεδόν καθόλου η σκόνη πάνω του.
— Ο Ντμίτρι σας παραπλάνησε.
Η Βαλέρια δεν υποχώρησε ούτε βήμα.
— Αγοράσαμε τις πιο φθηνές ουδέτερες ταπετσαρίες.
Ετοιμάσαμε το διαμέρισμα για ενοικιαστές.
Το χαμόγελο εξαφανίστηκε σταδιακά από το πρόσωπο της Ταΐσιας Πάβλοβνας.
Κοίταξε τον γιο της, έπειτα έστρεψε ξανά το βλέμμα της στη νύφη της.
— Πώς για ενοικιαστές;
Ο Ντίμα είπε ότι μου δίνει το δικό του μερίδιο από το διαμέρισμα.
Τα έχουμε ήδη συζητήσει όλα…
— Βαλέρια, σταμάτα αμέσως αυτό το θέατρο! — εξερράγη ο Ντμίτρι.
Ακούμπησε με θόρυβο τα κουτιά στο πάτωμα.
— Μην με κάνεις περίγελο μπροστά στη μητέρα μου!
Κάνε στην άκρη και άφησέ την να περάσει μέσα!
— Κανένας σας δεν πρόκειται να μπει σε αυτό το διαμέρισμα, — απάντησε ήρεμα η Βαλέρια.
Δεν φώναξε ούτε προσπάθησε να δικαιολογηθεί.
Απλώς στεκόταν μπροστά τους και τους κοίταζε κατάματα.
— Εγώ με τον ίδιο μου τον ιδρώτα κέρδισα το μερίδιό μου εδώ! — ούρλιαξε ο Ντμίτρι, βγάζοντας κόκκινες κηλίδες.
— Όλα τα Σαββατοκύριακα τα πέρασα εδώ!
Από ερείπιο το έκανα κανονικό σπίτι!
— Η συνεισφορά σου φτάνει το πολύ για ένα φθηνό δείπνο σε εστιατόριο, — απάντησε η γυναίκα.
— Η δουλειά της τοποθέτησης laminate κοστολογείται αρκετά ταπεινά.
Ειδικά όταν έχει τοποθετηθεί τόσο άσχημα.
Κοντά στο καλοριφέρ το δάπεδο υποχωρεί, και τα σοβατεπί είναι βιδωμένα στραβά.
Μπορώ να σου στείλω τώρα αμέσως την αξία μιας τέτοιας δουλειάς με μεταφορά στην κάρτα σου, για να μην νιώθεις πια σαν εξαπατημένος εργάτης.
— Πώς τολμάς να με συγκρίνεις με οποιονδήποτε;! — αγανακτούσε ο Ντμίτρι, κουνώντας τα χέρια του.
— Είμαι ο σύζυγός σου!
Τα έκανα όλα αυτά για την οικογένειά μας!
— Συγκρίνω τις φαντασιώσεις σου με την πραγματικότητα.
Δεν έχεις κανένα μέρος αυτού του διαμερίσματος.
Και ποτέ δεν είχες.
Η Ταΐσια Πάβλοβνα σήκωσε τα χέρια της θεατρικά.
— Θεέ μου, τι γίνεται!
Διώχνει τον ίδιο της τον σύζυγο από το σπίτι του!
Αυτός εδώ κάθε σανίδα την έφερε στα συγκαλά της με τα ίδια του τα χέρια!
Δεν γίνεται να συμπεριφέρεσαι έτσι, Βαλέρια.
Όλο το κακό επιστρέφει οπωσδήποτε!
— Αυτό είναι το διαμέρισμά μου, Ταΐσια Πάβλοβνα, — επανέλαβε καθαρά η νύφη.
— Το απέκτησα πολύ πριν γνωρίσω τον γιο σας.
Το πλήρωσα με δικά μου χρήματα.
Και όλη την ανακαίνιση την πλήρωσα εγώ.
— Εμείς θα αποδείξουμε το αντίθετο! — τσίριξε η πεθερά.
— Θα βρούμε μάρτυρες που θα επιβεβαιώσουν πώς δούλευε ο Ντίμα εδώ!
Θα ρωτήσουμε τους γείτονες!
Κουβαλούσε τσιμέντο, ίσιωνε τοίχους!
Θα μαζέψουμε αποδείξεις!
— Ποιες ακριβώς αποδείξεις σκοπεύετε να παρουσιάσετε; — χαμογέλασε ειρωνικά η Βαλέρια.
— Όλες οι αγορές έγιναν από την κάρτα μου.
Από την πρώτη βίδα μέχρι τον τελευταίο κουβά με μπογιά.
Αν θέλετε να απευθυνθείτε σε ειδικούς και να αποδείξετε κάτι — είναι δικαίωμά σας.
Μόνο που μέχρι εσείς να τσακώνεστε για την αξία ενός-δυο ρολών ταπετσαρίας, εδώ θα εγκατασταθούν άλλοι άνθρωποι.
Αύριο το πρωί θα μπουν οριστικά.
Ο Ντμίτρι κατάπιε νευρικά.
Η αυτοπεποίθησή του άρχισε να εξαφανίζεται γρήγορα, δίνοντας τη θέση της σε αμηχανία.
— Ποιοι άλλοι άνθρωποι;
Δεν μπορείς να παίρνεις τέτοιες αποφάσεις μόνη σου!
Έχουμε κοινή οικογένεια, κοινή ζωή!
— Μπορώ, γιατί η ιδιοκτήτρια εδώ είμαι εγώ.
Άλλωστε, πριν από μία ώρα αλλάχτηκαν οι κλειδαριές.
Επομένως μπορείς να πετάξεις τα παλιά κλειδιά.
Στο πλατύσκαλο επικράτησε μια βαριά σιωπή.
Από κάτω ακουγόταν μόνο το βουητό του παλιού ασανσέρ, που ανέβαινε αργά στο φρεάτιο.
— Έτσι, λοιπόν;! — φώναξε ο Ντμίτρι, έχοντας τελικά συνειδητοποιήσει ότι δεν θα μπορούσε να επιβληθεί στη γυναίκα του.
— Για τους συγγενείς λυπάσαι μερικά μέτρα;
Για την παραμικρή λεπτομέρεια είσαι έτοιμη να κρεμαστείς;
Τότε μείνε με τους ενοικιαστές σου!
Νοίκιαζε αυτή την τρώγλη σε όποιον θέλεις!
Φεύγω από σένα τώρα αμέσως!
Και μην ελπίζεις ότι μετά θα επιστρέψω και θα ζητήσω συγγνώμη!
— Καλό δρόμο, — απάντησε αδιάφορα η Βαλέρια.
— Λέρα, σκέψου το καλά! — άρχισε να μιλάει διδακτικά η Ταΐσια Πάβλοβνα, αλλάζοντας ξαφνικά τον θυμό με νουθεσίες.
— Καταστρέφεις την ίδια σου την οικογένεια για κάτι τετραγωνικά μέτρα.
Ο Ντίμα θα φύγει για πάντα.
Ποιος θα σε θέλει μετά με τόσο δύσκολο χαρακτήρα;
— Ας φύγει.
Δεν θέλω πια να είμαι δωρεάν εξάρτημα σε έναν άντρα που θεωρεί την ξένη περιουσία δική του.
Χρειάζομαι έναν ισότιμο σύντροφο, και όχι έναν τρακαδόρο με απαιτήσεις.
Ο Ντμίτρι τράβηξε με θόρυβο τον αέρα, άρπαξε τα κουτιά και κόντεψε να σκίσει το μουσκεμένο χαρτόνι με τα δάχτυλά του.
— Πάμε, μαμά!
Δεν θα ταπεινωθούμε μπροστά σε αυτή την άπληστη έμπορο!
Είμαστε ανώτεροι από τέτοιους καβγάδες!
Η Ταΐσια Πάβλοβνα σήκωσε με δυσκολία την καρό τσάντα.
Πριν φύγει, κοίταξε κακιασμένα τη νύφη της και μουρμούρισε κάτι για σκληροκαρδία, αχαριστία και αναπόφευκτη τιμωρία.
Έπειτα η πεθερά έσυρε τα πράγματα προς το ασανσέρ.
Ο Ντμίτρι την ακολούθησε, χωρίς καν να γυρίσει το κεφάλι του προς τη γυναίκα του.
Η Βαλέρια έκλεισε ήρεμα την καινούργια μεταλλική πόρτα και γύρισε το γυαλιστερό κλειδί στη φρέσκια κλειδαριά.
Στο στούντιο έκανε ζέστη.
Ο αέρας μύριζε ακόμα μπογιά, αλλά τώρα σε αυτή τη μυρωδιά αναμειγνυόταν η αίσθηση της απόλυτης ελευθερίας.
Ένα μήνα αργότερα, το διαμέρισμα έφερνε κανονικά εισόδημα στη Βαλέρια.
Οι νέοι ενοικιαστές αποδείχθηκαν ένα ήσυχο παντρεμένο ζευγάρι, διατηρούσαν την καθαριότητα και πλήρωναν στην ώρα τους.
Ο Ντμίτρι εγκαταστάθηκε στο δυάρι διαμέρισμα της Ταΐσιας Πάβλοβνας.
Μητέρα και γιος μάλωναν τακτικά για τη στενότητα, τα άπλυτα πιάτα, τα σκορπισμένα πράγματα και τις καθημερινές συνήθειες ο ένας του άλλου.
Εκείνος συνέχισε να στέλνει μηνύματα στη Βαλέρια, απαιτώντας να τον αποζημιώσει για την αξία των βιδωμένων σοβατεπί, του τοποθετημένου laminate και των δήθεν χαμένων χρόνων της έγγαμης ζωής.
Η Βαλέρια δεν έμπαινε σε διαφωνίες.
Απλώς διέγραφε τα μηνύματά του, χωρίς να τα διαβάζει μέχρι τέλους.
Τα υπόλοιπα πράγματα του συζύγου της η γυναίκα τα έβαλε σε τρεις ευρύχωρες τσάντες και του τα έστειλε μέσω ενός κοινού γνωστού.
Μετά από αυτό στο σπίτι της επικράτησε οριστικά η σιωπή.
Τώρα η Βαλέρια δούλευε ήρεμα, έκανε σχέδια και τα πρωινά έπινε τον καφέ της χωρίς απαιτήσεις, κατηγόριες και ατέλειωτες συζητήσεις για το σε ποιον ανήκει η περιουσία που αποκτήθηκε με τον δικό της κόπο.
Και για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό ένιωθε ότι ζει όχι για να εκπληρώνει τις επιθυμίες των άλλων, αλλά για τον εαυτό της.
