— Καθάρισε την κουζίνα μετά τη μαμά, είναι βρώμικα! — διέταξε ο Ντίμα από το διπλανό δωμάτιο.
Δεν σκέφτηκε καν να σηκωθεί από τον καναπέ.
Η τηλεόραση δούλευε στη διαπασών.
Η Κάτια στεκόταν στη μέση της κρεβατοκάμαρας του δυαριού τους, νιώθοντας μια βουβή κούραση ανακατεμένη με θυμό.
Τους τελευταίους μήνες, κάθε μέρα της έμοιαζε με την προηγούμενη.
Δούλευε δέκα ώρες την ημέρα.
Επέστρεφε σπίτι εντελώς εξαντλημένη και εκεί την περίμενε η δεύτερη βάρδια.
Η Σβετλάνα, η μητέρα του Ντίμα, λάτρευε να τους επισκέπτεται χωρίς προειδοποίηση.
Εμφανιζόταν το μεσημέρι, έτρωγε τα μισά αποθέματα του ψυγείου, λέρωνε ένα βουνό πιάτα και έφευγε.
Από αρχή, δεν καθάριζε ποτέ τίποτα πίσω της.
— Κάτια, κουφάθηκες; — ο Ντίμα εμφανίστηκε τελικά στην πόρτα της κρεβατοκάμαρας.
Φορούσε ένα ξεχειλωμένο παντελόνι φόρμας και έπαιζε με το κινητό του.
— Η μαμά ήρθε για γεύμα. Άφησε το τηγάνι και τα πιάτα. Πήγαινε να τα πλύνεις.
— Μου είναι δυσάρεστο να μπαίνω σε μια τόσο βρώμικη κουζίνα.
— Αφού σου είναι δυσάρεστο, πάρε το σφουγγάρι και πλύνε τα, — απάντησε ήρεμα η Κάτια.
Πλησίασε την ντουλάπα και άνοιξε την πόρτα.
— Η μαμά σου έφαγε, εσύ είσαι ο ενήλικας γιος της. Είναι δική σας ευθύνη.
Ο Ντίμα έβγαλε έναν εκνευρισμένο ήχο με τη γλώσσα του.
Ειλικρινά δεν καταλάβαινε γιατί η γυναίκα του πρόβαλλε αντίσταση σε τόσο απλά πράγματα.
— Με κοροϊδεύεις; Η γυναίκα πρέπει να φροντίζει τη θαλπωρή του σπιτιού.
— Η μαμά είναι ηλικιωμένη, κουράζεται. Κι εσύ απλώς γκρινιάζεις χωρίς λόγο.
— Πήγαινε στην κουζίνα και κάνε αυτό που σου είπα.
— Η γυναίκα πρέπει να φροντίζει τη θαλπωρή αν ο άντρας συντηρεί την οικογένεια, — γύρισε η Κάτια προς τον σύζυγό της.
Το πρόσωπό της ήταν απόλυτα ήρεμο.
— Κι εσύ κάθεσαι στο σπίτι εδώ και έξι μήνες. Δεν έχεις φέρει ούτε δεκάρα στον προϋπολογισμό.
— Εγώ πληρώνω το φαγητό, τους λογαριασμούς και τη διασκέδασή σου.
— Πάλι αρχίζεις να μετράς τα λεφτά! — εξερράγη ο Ντίμα.
— Η μαμά είχε απόλυτο δίκιο. Είσαι συμφεροντολόγα και σκληρή. Δεν σε νοιάζουν καθόλου οι οικογενειακές αξίες.
Η Κάτια δεν απάντησε τίποτα.
Έβγαλε σιωπηλά από το πάνω ράφι μια μεγάλη αθλητική τσάντα.
Άνοιξε το φερμουάρ και την άφησε πάνω στο κρεβάτι.
— Κάπου ετοιμάζεσαι να πας; — ο Ντίμα χαμογέλασε ειρωνικά.
— Αποφάσισες να το σκάσεις στις φίλες σου; Άντε, πήγαινε. Αλλά σφουγγάρισε τα πατώματα πριν φύγεις.
Η Κάτια αγνόησε τα λόγια του.
Πήρε τα πουκάμισά του από τις κρεμάστρες και τα πέταξε στην τσάντα.
Μετά άνοιξε το συρτάρι της συρταριέρας και άρχισε μεθοδικά να βάζει μέσα τα εσώρουχα και τις κάλτσες του.
— Έι, τι κάνεις εκεί; — ο Ντίμα έκανε ένα βήμα μπροστά.
Η φωνή του έχασε αμέσως τον ειρωνικό της τόνο και γέμισε αμηχανία.
— Γιατί αγγίζεις τα πράγματά μου;
— Σε ετοιμάζω για το ταξίδι, Ντίμα. Μετακομίζεις.
— Στη μαμά σου, σε φίλους, σε ξενοδοχείο. Μου είναι αδιάφορο το πού ακριβώς.
— Το σημαντικό είναι σε μισή ώρα να μην βρίσκεσαι σε αυτό το σπίτι.
— Τρελάθηκες τελείως; — φώναξε δυνατά.
— Αυτό είναι το σπίτι μου! Είμαστε νόμιμα παντρεμένοι! Δεν πάω πουθενά!
Η Κάτια πλησίασε το γραφείο της.
Έβγαλε έναν διάφανο φάκελο που περιείχε τακτοποιημένα έγγραφα.
— Αυτή είναι η αίτηση διαζυγίου μου, — η Κάτια πέταξε τον φάκελο πάνω από τα ρούχα του στην τσάντα.
— Το διαμέρισμα αγοράστηκε από μένα δύο χρόνια πριν παντρευτούμε.
— Δεν έχεις καν δηλωμένη κατοικία εδώ. Δεν έχεις κανένα δικαίωμα σε αυτό το ακίνητο.
Ο Ντίμα ήθελε να εκτοξεύσει μια νέα προσβολή, αλλά το κουδούνι της πόρτας χτύπησε επίμονα.
— Η μαμά ήρθε, — ο Ντίμα χαμογέλασε με κακία.
— Υποσχέθηκε να έρθει το βράδυ. Τώρα θα σου εξηγήσουμε μαζί πώς πρέπει να φέρεσαι στον νόμιμο σύζυγό σου.
Πήγε γρήγορα στον διάδρομο και άνοιξε την πόρτα. Η Σβετλάνα στεκόταν στο κατώφλι.
Κρατούσε δύο τεράστιες γεμάτες σακούλες και είχε ένα ύφος αποφασιστικό και εξουσιαστικό.
— Γιε μου, βοήθησε με τις σακούλες, — διέταξε η πεθερά.
— Το σκέφτηκα και αποφάσισα. Θα μείνω σε εσάς για κάνα-δυο μήνες.
— Στο δικό μου σπίτι πρέπει να αλλάξω ταπετσαρίες και δεν θέλω να αναπνέω τη σκόνη των εργασιών.
— Η Κατίνα ας μου αδειάσει χώρο στο δωμάτιό της.
Η Σβετλάνα μπήκε στον διάδρομο, έβγαλε τα παπούτσια της και κατευθύνθηκε προς την κουζίνα σχολιάζοντας τα πάντα.
— Γιατί τα πιάτα δεν έχουν πλυθεί ακόμα; Αφού έφαγα από το μεσημέρι!
— Κάτια, με τι ασχολείσαι όλη μέρα; Είσαι πραγματικά τεμπέλα!
Η Κάτια βγήκε ήρεμα από την κρεβατοκάμαρα σέρνοντας τη βαριά αθλητική τσάντα.
Την άφησε ακριβώς μπροστά στη Σβετλάνα.
— Την ανακαίνιση στο διαμέρισμά σας θα πρέπει να την κάνετε μαζί με τον γιο σας, — είπε η Κάτια καθαρά.
— Τα πράγματα του Ντίμα είναι ήδη μαζεμένα. Μπορείτε να τον πάρετε τώρα αμέσως.
Η πεθερά σταμάτησε απότομα. Κοίταξε τη μαύρη τσάντα και μετά την Κάτια με απόλυτη απορία.
— Τι ανόητο τσίρκο είναι αυτό; Πώς μιλάς στη μητέρα του συζύγου σου;
— Έχεις χάσει κάθε ντροπή από την τόση τεμπελιά;
— Έχω κουραστεί πολύ από την ατελείωτη αναίδειά σας, Σβετλάνα. Και από την τεμπελιά του γιου σας.
— Έρχεστε στο σπίτι μου, λερώνετε και μου λέτε με θράσος τι να κάνω.
— Ο Ντίμα ζει αποκλειστικά εις βάρος μου. Αυτό τελειώνει εδώ.
Η πεθερά έγινε κατακόκκινη από αγανάκτηση. Πέταξε με δύναμη τις σακούλες της στο καθαρό πάτωμα.
— Αχάριστη! Ο γιος μου σε παντρεύτηκε από οίκτο! Εμείς σε κάναμε άνθρωπο!
— Θα του δώσεις το μισό διαμέρισμα, θέλεις δεν θέλεις. Θα προσλάβουμε τους καλύτερους δικηγόρους.
— Θα σε αφήσουμε στον δρόμο χωρίς τίποτα.
Η Κάτια δεν χαμογέλασε καν. Οι απειλές της πεθεράς ακούγονταν γελοίες.
— Προσλάβετε όποιον θέλετε. Η περιουσία αποκτήθηκε από μένα πριν από τον γάμο.
— Ο Ντίμα δεν έχει καμία πιθανότητα να πάρει ούτε ένα τετραγωνικό μέτρο.
— Τώρα πάρτε τις σακούλες σας, την τσάντα και έξω από εδώ.
Ο Ντίμα στεκόταν στον τοίχο και ανοιγοκλεινόταν τα μάτια σαστισμένος.
Είχε συνηθίσει την Κάτια να σωπαίνει και να καταπίνει όλες τις προσβολές.
Δεν περίμενε ποτέ μια τόσο σκληρή και ασυμβίβαστη απάντηση.
— Κάτια, σταμάτα αυτή τη φτηνή παράσταση. Η μαμά είναι απλώς κουρασμένη.
— Ας ηρεμήσουμε όλοι, να κάτσουμε στην κουζίνα και να μιλήσουμε σαν οικογένεια. Θα τα πλύνω εγώ τα πιάτα!
— Είναι αργά, Ντίμα. Έπρεπε να μιλήσουμε πριν από έξι μήνες, όταν σε παρακαλούσα να βρεις δουλειά.
— Όταν σου ζητούσα να σέβεσαι την ξεκούρασή μου. Τώρα απαιτώ να φύγετε από τον χώρο μου.
— Δεν πάμε πουθενά! — η Σβετλάνα έβαλε τα χέρια στη μέση. — Αυτή είναι η νόμιμη κατοικία του αγαπημένου μου αγοριού.
Η Κάτια έβγαλε το κινητό από την τσέπη της.
— Έχετε ακριβώς τρία λεπτά για να βγείτε από την πόρτα.
— Αν δεν το κάνετε, καλώ την αστυνομία και καταθέτω το διαζύγιο.
— Θα σας βγάλουν με δικαστική απόφαση, αλλά προς το παρόν φύγετε με το καλό.
— Θα γίνετε ρεζίλι σε όλη τη γειτονιά. Επιλέξτε μόνοι σας.
Πληκτρολόγησε επιδεικτικά τον αριθμό στο τηλέφωνο.
Η πεθερά κατάλαβε αμέσως ότι η νύφη της δεν αστειευόταν καθόλου.
Το πρόσωπο της ηλικιωμένης γυναίκας παραμορφώθηκε από την κακία. Άρπαξε τις βαριές σακούλες της.
— Πάμε, γιε μου! Δεν θα λερωνόμαστε άλλο με αυτή την καυγατζού.
— Θα έρθει να μας παρακαλάει στα γόνατα κλαίγοντας! Κανείς δεν τη θέλει έτσι κακιά που είναι!
Ο Ντίμα σήκωσε σιωπηλά τη βαριά τσάντα του. Απέφευγε δειλά να κοιτάξει την Κάτια στα μάτια.
Βγήκε γρήγορα στο κεφαλόσκαλο ακολουθώντας την οργισμένη μητέρα του.
Η Κάτια έκλεισε καλά την πόρτα. Ασφάλισε τη μεταλλική σύρτη.
Στο διαμέρισμα απλώθηκε μια υπέροχη ησυχία και γαλήνη.
Δεν υπήρχε πια ούτε τηλεόραση που ούρλιαζε, ούτε δυσαρεστημένη γκρίνια, ούτε παράλογες απαιτήσεις.
Πήγε αργά στην κουζίνα. Στο τραπέζι υπήρχαν όντως το λαδωμένο τηγάνι και τα βρώμικα πιάτα.
Παλιά η Κάτια θα αναστέναζε βαριά και θα άρχιζε να τα πλένει. Αλλά τώρα όλα άλλαξαν.
Πήρε μια μεγάλη πλαστική σακούλα σκουπιδιών και πέταξε μέσα όλα τα αποφάγια.
Έβαλε τα πιάτα στο πλυντήριο πιάτων και πάτησε το κουμπί. Η τακτοποίηση κράτησε μόλις πέντε λεπτά.
Μετά από αυτό, η Κάτια έβαλε ένα μεγάλο ποτήρι δροσερό χυμό μήλου και κάθισε στην πολυθρόνα δίπλα στο παράθυρο.
Έξω άναβαν σιγά-σιγά τα όμορφα βραδινά φανάρια. Η πόλη βυθιζόταν στο σκοτάδι.
Για πρώτη φορά μετά από τρία χρόνια γάμου, ένιωθε απόλυτα ελεύθερη.
Δεν χρειαζόταν πια να δικαιολογείται για ένα άπλυτο φλιτζάνι ή για τα νέα παπούτσια που αγόρασε.
Δεν χρειαζόταν να ανέχεται την αναίδεια ξένων ανθρώπων μέσα στο δικό της σπίτι.
Η ζωή της επέστρεφε επιτέλους στους κανονικούς της ρυθμούς.
Αύριο το πρωί θα στείλει τα έγγραφα στον δικηγόρο. Και το Σαββατοκύριακο θα κλείσει ραντεβού για μασάζ και ομορφιά.
Τώρα ήταν η μοναδική κυρίαρχος της μοίρας της, και αυτό το συναίσθημα ήταν το πιο όμορφο στον κόσμο.
